Traducción de la letra de la canción I Forgot More Than You`ll Ever Know - Bob Dylan, Tom Petty

I Forgot More Than You`ll Ever Know (original)

You think you know the smile on her lips
The thrill and the touch of her fingertips
But I forgot more than you’ll ever know about her.
You think you’ll find heaven of bliss
In each caress, in each tender kiss
But I forgot more than you’ll ever know about her.
You stole her love from me one day
You didn’t care, oh, it hurt me But you can never steal away memories of what used to be.
You think she’s yours, to have and to hold
Someday you’ll learn, when her love grows cold
But I forgot more than you’ll ever know about her.

(traducción)

Crees que conoces la sonrisa en sus labios
La emoción y el toque de las yemas de sus dedos.
Pero olvidé más de lo que nunca sabrás sobre ella.
Crees que encontrarás el cielo de la dicha
En cada caricia, en cada tierno beso
Pero olvidé más de lo que nunca sabrás sobre ella.
Me robaste su amor un día
No te importó, oh, me dolió, pero nunca puedes robar los recuerdos de lo que solía ser.
Crees que es tuya, para tenerla y sostenerla
Algún día aprenderás, cuando su amor se enfríe
Pero olvidé más de lo que nunca sabrás sobre ella.