Traducción de la letra de la canción Time To Move On - Tom Petty

Time To Move On (original)

its time to move on time to get going
what lies ahead i have no way of knowing
but uner my feet baby grass is growing
its time to move on its time to get going
broken skyline movin through the airport
shes an honest defector
conscientious objector
now her protector
broken skyline which way to love land
which way to something better
which way to forgiveness
which way do i go
time to move on time to get going
what lies ahead i have no way of knowing
but under my feet baby grass is growing
its time to move on its time to get going
sometime later getting the words wrong
wasting the meaning and losing the rhyme
nauseous adrenalin
like breaking up a dogfight
like a deer in the headlights
frozen in real time
its time to move on time to get going
what lies ahead i have no way of knowing
but under my feet baby grass is growing
its time to move on its time to get going

(traducción)

es hora de moverse a tiempo de ponerse en marcha
lo que se avecina no tengo forma de saberlo
pero debajo de mis pies está creciendo hierba bebé
es hora de avanzar es hora de ponerse en marcha
horizonte roto moviéndose por el aeropuerto
ella es una desertora honesta
objetor de conciencia
ahora su protector
horizonte roto hacia dónde amar la tierra
qué camino a algo mejor
que camino al perdon
por donde voy
hora de moverse a hora de ponerse en marcha
lo que se avecina no tengo forma de saberlo
pero bajo mis pies está creciendo hierba bebé
es hora de avanzar es hora de ponerse en marcha
algún tiempo después equivocarse en las palabras
desperdiciando el significado y perdiendo la rima
adrenalina nauseabunda
como romper una pelea de perros
como un ciervo en los faros
congelado en tiempo real
es hora de moverse a tiempo de ponerse en marcha
lo que se avecina no tengo forma de saberlo
pero bajo mis pies está creciendo hierba bebé
es hora de avanzar es hora de ponerse en marcha