Traducción de la letra de la canción It's Good To Be King - Tom Petty

It's Good To Be King (original)

It's good to be king, if just for a while
To be there in velvet, yeah, to give 'em a smile
It's good to get high and never come down
It's good to be king of your own little town
Yeah, the world would swing if I were king
Can I help it if I still dream time to time
It's good to be king and have your own way
Get a feeling of peace at the end of the day
And when your bulldog barks and your canary sings
You're out there with winners, it's good to be king
Yeah I'll be king when dogs get wings
Can I help it if I still dream time to time
It's good to be king and have your own world
It helps to make friends, it's good to meet girls
A sweet little queen who can't run away
It's good to be king, whatever it pays
Excuse me if I have some place in my mind
Where I go time to time

It's Good To Be King (traducción)

Es bueno ser rey, aunque solo sea por un tiempo
Estar allí en terciopelo, sí, para darles una sonrisa.
Es bueno drogarse y nunca bajar
Es bueno ser rey de tu propio pueblito
Sí, el mundo se balancearía si yo fuera rey
¿Puedo evitarlo si todavía sueño de vez en cuando?
Es bueno ser rey y salirse con la suya
Obtener una sensación de paz al final del día.
Y cuando tu bulldog ladra y tu canario canta
Estás ahí fuera con los ganadores, es bueno ser rey
Sí, seré rey cuando los perros tengan alas
¿Puedo evitarlo si todavía sueño de vez en cuando?
Es bueno ser rey y tener tu propio mundo
Ayuda a hacer amigos, es bueno conocer chicas.
Una dulce pequeña reina que no puede huir
Es bueno ser rey, lo que sea que pague
Disculpe si tengo algún lugar en mi mente
Donde voy de vez en cuando