Traducción de la letra de la canción Footprints in the Sand of Time - Bobby Bare

Footprints in the Sand of Time (original)

The strange lonely whistle of the distant movin' train
Breaks the silence of the gray winter skies
As I walk with my belongings down the road I’ve never seen
While the bitter wind brings teardrops to my eyes
Oh where will I be when tomorrow wakens me
Am I looking for a dream I’ll never find
Will I ever be the man I want to be
Or forgotten footprints in the sands of time
As I’m walking down the road my thoughts keep running back to you
And I hope it’s in your heart to understand
Though you never made me sorry for the love I gave to you
I’m just sorry that I’m not your kind of man
Oh where will I be when tomorrow wakens me
Am I looking for a dream I’ll never find
Will I ever be the man I want to be
Or forgotten footprints in the sands of time
Oh where will I be when tomorrow wakens me
Am I looking for a dream I’ll never find
Will I ever be the man I want to be
Or forgotten footprints in the sands of time

Footprints in the Sand of Time (traducción)

El extraño y solitario silbido del lejano tren en movimiento
Rompe el silencio de los cielos grises de invierno
Mientras camino con mis pertenencias por el camino nunca he visto
Mientras el viento amargo trae lágrimas a mis ojos
Oh, ¿dónde estaré cuando el mañana me despierte?
¿Estoy buscando un sueño que nunca encontraré?
¿Alguna vez seré el hombre que quiero ser?
O huellas olvidadas en las arenas del tiempo
Mientras camino por el camino, mis pensamientos siguen regresando a ti
Y espero que esté en tu corazón para entender
Aunque nunca me hiciste arrepentirme del amor que te di
Solo lamento no ser tu tipo de hombre
Oh, ¿dónde estaré cuando el mañana me despierte?
¿Estoy buscando un sueño que nunca encontraré?
¿Alguna vez seré el hombre que quiero ser?
O huellas olvidadas en las arenas del tiempo
Oh, ¿dónde estaré cuando el mañana me despierte?
¿Estoy buscando un sueño que nunca encontraré?
¿Alguna vez seré el hombre que quiero ser?
O huellas olvidadas en las arenas del tiempo