Traducción de la letra de la canción The End - Bobby Bare

The End (original)

For a while
We only lasted for a while
Then our love went out of style
We kept trying
But dreams
Didn’t we have a million dreams
Back when our love meant everything
Now it’s dying
The end
First time I’ve seen a good love die
The end
I can’t help but wonder why
Wonder why
Is that a tear drop in your eye
Love
We’d make love all night long
How could anything go wrong
Guess that’s how love begins
But time
Taught us things we didn’t know
Like how love can come and go
And quickly end
The end
First time I’ve seen a good love die
The end
Is this where we say goodbye
Goodbye
Is that a tear drop in your eye

(traducción)

Por un momento
Solo duramos un rato
Entonces nuestro amor pasó de moda
Seguimos intentando
pero los sueños
¿No teníamos un millón de sueños?
Cuando nuestro amor significaba todo
ahora se esta muriendo
El fin
Primera vez que veo morir un buen amor
El fin
No puedo evitar preguntarme por qué
Preguntarse por qué
¿Es eso una gota de lágrima en tu ojo?
Amar
haríamos el amor toda la noche
¿Cómo podría salir algo mal?
Supongo que así es como comienza el amor.
pero el tiempo
Nos enseñó cosas que no sabíamos
Como cómo el amor puede ir y venir
y terminar rápidamente
El fin
Primera vez que veo morir un buen amor
El fin
¿Es aquí donde nos despedimos?
Adiós
¿Es eso una gota de lágrima en tu ojo?