Traducción de la letra de la canción Big Film - Bobby Brackins, G-Eazy, Jeremih

Big Film (original)

She looking like a big film
She looking like a film at this party
She looking like a big film
She looking like a film at this party
She looking like a big film
Over five hunnid at the box office
She looking like a big film
She looking like a film at this party
I love big films, shawty don’t got no chill (no chill)
In the all white tee no old school, boo thang hot but I’m so cool
Bad with the fashion,
Bonita so beautiful, she belong at pageants
Poppin' the pharmaceuticals, momma left in the cabinet
Gang, gang, it’s a knife, you stabbin' it
Big film, hey baby it’s been real
Thank you for dripping on me like a windshield
I love how this shit feel, if tomorrow I get killed
Live up by the year, we makin' a big film on mama
She looking like a big film
She looking like a film at this party
She looking like a big film
She looking like a film at this party
She looking like a big film
Over five hunnid at the box office
She looking like a big film
She looking like a film at this party
Yeah J-Lo, Scar Jo, nympho, round 4
She the lead role, play her part tho'
But know it’s your bag is no cargo, uh
Every boss need a real wife
Like Scarface needed Michelle Pfeif'
But won’t go bad if they get strife
Finesse life until the next life
Bad and she boujee, she got a temper
If I cheat she might go join the Avengers
Rather be Iron Man, she could be Pepper
My baby a big film, she stay front and center like, yeah
She looking like a big film (you know)
She looking like a film at this party
She looking like a big film (cinematic)
She looking like a film at this party
She looking like a big film
Over five hunnid at the box office
She looking like a big film
She looking like a film at this party
Oh yeah, she looking like a film at this party
Over five hunnid at the box office
Go with them dollars big deals
We sip enough for her to get nauseous
My niggas like to
You need it when you doin' big business
Universal budget, big deal
Sign the dotted line you know you gon'
Hunnid thousand on the wardrobe, golden like globe, I love your fashion
Halle Berry, Scarlett Johansson, you look so good and they ain’t even acting
And I like to ride on big wheels, since I was a baby roll with my shorty
She lookin' a big film, she looking like a film at this party
She looking like a big film
She looking like a film at this party
She looking like a big film
She looking like a film at this party
She looking like a big film
Over five hunnid at the box office
She looking like a big film
She looking like a film at this party
She looking like a big film
She looking like a film at this party
She looking like a big film
She looking like a film at this party
She looking like a big film

(traducción)

Ella parece una gran película
Ella luce como una película en esta fiesta
Ella parece una gran película
Ella luce como una película en esta fiesta
Ella parece una gran película
Más de cincocientos en la taquilla
Ella parece una gran película
Ella luce como una película en esta fiesta
Me encantan las grandes películas, Shawty no tiene escalofríos (sin escalofríos)
En la camiseta completamente blanca, no de la vieja escuela, muy bueno, pero soy tan genial
Malo con la moda,
Bonita tan hermosa, ella pertenece a los concursos
Poppin 'los productos farmacéuticos, mamá dejó en el gabinete
Pandilla, pandilla, es un cuchillo, lo apuñalas
Gran película, oye cariño, ha sido real
Gracias por gotear sobre mí como un parabrisas
Me encanta cómo se siente esta mierda, si mañana me matan
Vive el año, estamos haciendo una gran película sobre mamá
Ella parece una gran película
Ella luce como una película en esta fiesta
Ella parece una gran película
Ella luce como una película en esta fiesta
Ella parece una gran película
Más de cincocientos en la taquilla
Ella parece una gran película
Ella luce como una película en esta fiesta
Sí J-Lo, Scar Jo, ninfómana, ronda 4
Ella es el papel principal, juega su papel aunque
Pero sé que tu bolso no es carga, eh
Todo jefe necesita una esposa real
Como Scarface necesitaba a Michelle Pfeif'
Pero no saldrá mal si se pelean
Finesse vida hasta la próxima vida
Malo y ella boujee, ella tiene un temperamento
Si hago trampa, ella podría unirse a los Vengadores.
Prefiero ser Iron Man, ella podría ser Pepper
Mi bebé es una gran película, ella se queda al frente y al centro como, sí
Ella parece una gran película (ya sabes)
Ella luce como una película en esta fiesta
Ella se ve como una gran película (cinematográfico)
Ella luce como una película en esta fiesta
Ella parece una gran película
Más de cincocientos en la taquilla
Ella parece una gran película
Ella luce como una película en esta fiesta
Oh sí, se ve como una película en esta fiesta
Más de cincocientos en la taquilla
Ir con ellos dólares grandes ofertas
Bebemos lo suficiente para que ella tenga náuseas
A mis negros les gusta
Lo necesitas cuando haces grandes negocios
Presupuesto universal, gran cosa
Firma la línea de puntos que sabes que vas a hacer
Cientos de miles en el guardarropa, dorado como un globo, me encanta tu moda
Halle Berry, Scarlett Johansson, te ves tan bien y ni siquiera están actuando
Y me gusta andar en ruedas grandes, desde que era un bebé rodar con mi shorty
Se ve como una gran película, se ve como una película en esta fiesta
Ella parece una gran película
Ella luce como una película en esta fiesta
Ella parece una gran película
Ella luce como una película en esta fiesta
Ella parece una gran película
Más de cincocientos en la taquilla
Ella parece una gran película
Ella luce como una película en esta fiesta
Ella parece una gran película
Ella luce como una película en esta fiesta
Ella parece una gran película
Ella luce como una película en esta fiesta
Ella parece una gran película