Traducción de la letra de la canción Sweet Caroline - Bobby Womack

Sweet Caroline (original)

Where it began
I can’t begin to knowing
But then I know
It’s growing strong
Yes, it is Was in the spring
And spring became a summer
Who’d have believed
You’d come along
And, oh, hands, I like this
Touching hands, oh Reaching out, oh, touching me Touching you and all
I can say about it is Sweet Caroline
The good times never
Seemed so good
I’m a true believer that
I’d be inclined to believe
That they never
Never, never would
They never would
They never would
Look at the night
And it don’t seem so lonely
We filled it up with only two
That’s me and you, baby
And when I hurt
Hurting runs off my shoulder
How can I hurt
When I’m holding you
Back to my part again
Oh, oh, one
Touching one
Reaching out, ooh
Touching you, oh Touching me and I got
To say it one more time
Sweet Caroline
The good times, the good times
They never felt so good
Oh, oh, oh, sweet Caroline
The good times
They never, never seemed so good
So good, so good, so good to me
I’ve got to tell somebody
I’m gonna tell somebody
I’m gonna say it, can I say it Can I say it, say it, say it Sweet Caroline, the good times
They never, never felt so good
Whoa, oh, oh, sweet Caroline
The good times
They never, never felt so good

(traducción)

Donde comenzó
No puedo empezar a saber
Pero entonces sé
esta creciendo fuerte
Sí, es Fue en primavera
Y la primavera se convirtió en verano
quien hubiera creído
vendrías
Y, oh, manos, me gusta esto
Tocando manos, oh, extendiéndome, oh, tocándome, tocándote a ti y todo
Puedo decir que es Sweet Caroline
Los buenos tiempos nunca
parecía tan bueno
Soy un verdadero creyente de que
Me inclinaría a creer
que nunca
Nunca, nunca lo haría
ellos nunca lo harían
ellos nunca lo harían
Mira la noche
Y no parece tan solo
Lo llenamos con solo dos
Eso somos tú y yo, nena
Y cuando me duele
El dolor se escapa de mi hombro
como puedo lastimar
cuando te estoy abrazando
De vuelta a mi parte otra vez
Oh, oh, uno
tocando uno
Alcanzando, ooh
Tocándote, oh, tocándome y tengo
Para decirlo una vez más
Dulce Carolina
Los buenos tiempos, los buenos tiempos
Nunca se sintieron tan bien
Oh, oh, oh, dulce Caroline
Los buenos tiempos
Nunca, nunca parecieron tan buenos
Tan bueno, tan bueno, tan bueno conmigo
tengo que decirle a alguien
voy a decirle a alguien
Voy a decirlo, ¿puedo decirlo? ¿Puedo decirlo, decirlo, decirlo? Dulce Caroline, los buenos tiempos
Nunca, nunca se sintieron tan bien
Oh, oh, oh, dulce Caroline
Los buenos tiempos
Nunca, nunca se sintieron tan bien