Traducción de la letra de la canción Pick Up the Pieces - Bodeans

Pick Up the Pieces (original)

Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Where to run baby, where to hide?
Caught in the rain on the losin' side
All you wanted was some kind of friend
All you got was some heartache instead
Whoa, whoo, my little angel
Pick up the pieces, baby, start it again
Whoa, whoo, my little angel
Pick up the pieces, baby, start it again
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Well, it’s true, baby, what they say
Fools are fallin', fade away, yea
Losin' love in a passing wind and
Don’t know why it’s so hard to win
Whoa, whoo, my little angel
Pick up the pieces baby, start it again
Whoa, whoo, my little angel
Pick up the pieces baby, start it again
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Love’s slippin' away
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Love’s slippin' away
Where to run baby, where to hide?
Caught in the rain on the losin' side
All you wanted was some kind of friend
All you got was some heartache instead
Whoa, whoo, my little angel
Pick up the pieces baby, start it again and
Whoa, whoo, my little angel
Pick up the pieces baby, start it again
Whoa, whoo, my little angel
Pick up the pieces baby, start it again and
Whoa, whoo, my little angel
Pick up the pieces baby, start it again
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh

(traducción)

oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
¿Dónde correr bebé, dónde esconderse?
Atrapado en la lluvia en el lado perdedor
Todo lo que querías era algún tipo de amigo
Todo lo que obtuviste fue algo de angustia en su lugar
Whoa, whoo, mi pequeño ángel
Recoge las piezas, nena, empieza de nuevo
Whoa, whoo, mi pequeño ángel
Recoge las piezas, nena, empieza de nuevo
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh
Bueno, es verdad, bebé, lo que dicen
Los tontos se están cayendo, se desvanecen, sí
Perdiendo el amor en un viento que pasa y
No sé por qué es tan difícil de ganar
Whoa, whoo, mi pequeño ángel
Recoge las piezas bebé, empieza de nuevo
Whoa, whoo, mi pequeño ángel
Recoge las piezas bebé, empieza de nuevo
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
El amor se está escapando
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
El amor se está escapando
¿Dónde correr bebé, dónde esconderse?
Atrapado en la lluvia en el lado perdedor
Todo lo que querías era algún tipo de amigo
Todo lo que obtuviste fue algo de angustia en su lugar
Whoa, whoo, mi pequeño ángel
Recoge las piezas bebé, empieza de nuevo y
Whoa, whoo, mi pequeño ángel
Recoge las piezas bebé, empieza de nuevo
Whoa, whoo, mi pequeño ángel
Recoge las piezas bebé, empieza de nuevo y
Whoa, whoo, mi pequeño ángel
Recoge las piezas bebé, empieza de nuevo
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh