Traducción de la letra de la canción Ultimately Fine - Bodeans

Ultimately Fine (original)

I see you walking and I hear you talking
And when you’re dancing, you leave all the boys behind
Hey, what’s you’re secret?
I gotta know
Won’t you tell me how you always steal the show?
Ultimately fine
That girl is ultimately fine
When it come to making boys go crazy
The girl is ultimately fine
High heels and lipstick, dresses so tight
She’s got you turning left when you wanted to turn right
And with those long legs, she’ll walk over you
Stay away, boys, if you can or ain’t y’heard the news
Ultimately fine
That girl is ultimately fine
When it come to making boys go crazy
The girl is ultimately fine
She ain’t built for comfort, she’s built for speed
She’ll turn your head around and bring you to your knees
Don’t try to pass her, don’t try to run
She’ll chew and spit you out, and oh it’s just for fun
Ultimately fine
That girl is ultimately fine
When it come to making boys go crazy
The girl is ultimately fine
Ultimately fine
That girl is ultimately fine
Ultimately fine

(traducción)

Te veo caminar y te escucho hablar
Y cuando estás bailando, dejas atrás a todos los chicos
Oye, ¿cuál es tu secreto?
Debo saber
¿No me dirás cómo siempre robas el espectáculo?
finalmente bien
Esa chica finalmente está bien
Cuando se trata de hacer que los chicos se vuelvan locos
La chica finalmente está bien.
Tacones altos y pintalabios, vestidos tan ajustados
Ella te tiene girando a la izquierda cuando querías girar a la derecha
Y con esas piernas largas, te pasará por encima
Manténganse alejados, muchachos, si pueden o no, escucharon las noticias
finalmente bien
Esa chica finalmente está bien
Cuando se trata de hacer que los chicos se vuelvan locos
La chica finalmente está bien.
Ella no está hecha para la comodidad, está hecha para la velocidad
Ella girará tu cabeza y te pondrá de rodillas
No intentes pasarla, no intentes correr
Ella te masticará y te escupirá, y oh, es solo por diversión
finalmente bien
Esa chica finalmente está bien
Cuando se trata de hacer que los chicos se vuelvan locos
La chica finalmente está bien.
finalmente bien
Esa chica finalmente está bien
finalmente bien