Traducción de la letra de la canción The Night I Fell In Love - Boney James

The Night I Fell In Love (original)

I keep going over it and over it again in my mind
I get these flashbacks and I feel so good
This is one night that I’ll never forget
You see, it was just like in the movies
I mean, it actually happened just like this…
The stars were shining brighter than most of the time
Then love came out of nowhere
No thrill will ever be like
(The night that I fell in love)
It surely was the best thing I ever did that night
(The night when I fell in love)
The stars' lights were in your eyes
(The night that I fell in love) with you
I’ve known so many people, been to most parts of the world
And seen some things that have blown my mind, but…
I thought I would be happy without any love in my world
But now I know that, that is so untrue

(traducción)

Sigo repasándolo una y otra vez en mi mente
Recibo estos flashbacks y me siento tan bien
Esta es una noche que nunca olvidaré
Verás, era como en las películas
Quiero decir, en realidad sucedió así...
Las estrellas brillaban más que la mayor parte del tiempo
Entonces el amor salió de la nada
Ninguna emoción será nunca como
(La noche que me enamoré)
Seguramente fue lo mejor que hice esa noche.
(La noche en que me enamoré)
Las luces de las estrellas estaban en tus ojos
(La noche que me enamore) de ti
He conocido a tanta gente, he estado en la mayor parte del mundo
Y he visto algunas cosas que me han dejado boquiabierto, pero...
Pensé que sería feliz sin ningún amor en mi mundo
Pero ahora sé que eso es tan falso