Traducción de la letra de la canción When I Had The Chance - Boney James, Boney James, LeToya Luckett, LeToya Luckett

When I Had The Chance (original)

Each moment, each minute and every second in it
One more hour without you, I gotta let go
Breaks my heart, tears me apart, I let you slip away
Was that our last dance, I should have kissed you when I had the chance
Was that our last dance, should of kissed you when I had the chance
Was that our last dance, … oh, oh
You hold me so close now, I hear the beating of your heart
Two hearts beat together, I don’t want this to end
Let’s go slow, loose out of control, it always happens this way
Was that our last dance, I should have kissed you when I had the chance
Was that our last dance, should have kissed you when I had the chance
Was that our last dance… ooo, ohh, yeah
Suddenly there you are, burning brighter shining star… ooo
If you come back to me, let me show what could be.
ohh, ooo, ohh
Was that our last dance, should have kissed you when I had the chance
Was that our last dance, should have kissed you when I had the chance
Was that our last dance, should have kissed you when I had the chance
Was that our last dance, should have kissed you when I had the chance
Was that our last dance, when I had the chance, when I had the chance

(traducción)

Cada momento, cada minuto y cada segundo en ella
Una hora más sin ti, tengo que dejarlo ir
Me rompe el corazón, me destroza, te dejo escapar
Si ese fue nuestro último baile, debería haberte besado cuando tuve la oportunidad
¿Ese fue nuestro último baile? Debería haberte besado cuando tuve la oportunidad.
¿Ese fue nuestro último baile?... oh, oh
Me abrazas tan cerca ahora, escucho los latidos de tu corazón
Dos corazones laten juntos, no quiero que esto acabe
Vamos despacio, suelto fuera de control, siempre pasa así
Si ese fue nuestro último baile, debería haberte besado cuando tuve la oportunidad
¿Ese fue nuestro último baile? Debería haberte besado cuando tuve la oportunidad.
¿Ese fue nuestro último baile... ooo, ohh, sí?
De repente ahí estás, ardiendo como una estrella brillante más brillante... ooo
Si vuelves a mí, déjame mostrarte lo que podría ser.
oh, oh, oh
¿Ese fue nuestro último baile? Debería haberte besado cuando tuve la oportunidad.
¿Ese fue nuestro último baile? Debería haberte besado cuando tuve la oportunidad.
¿Ese fue nuestro último baile? Debería haberte besado cuando tuve la oportunidad.
¿Ese fue nuestro último baile? Debería haberte besado cuando tuve la oportunidad.
¿Fue ese nuestro último baile, cuando tuve la oportunidad, cuando tuve la oportunidad?