Traducción de la letra de la canción Show Me - LeToya Luckett

Show Me (original)

I wanna know what’s on your mind
But baby I don’t wanna talk
I see the fire in your eyes
So why you holding up the wall
And all my curiosity is starting to get the best of me
And I’m not worried about who’s watching
Baby just put your hands on me
Whenever you move I’m with it baby I will follow
Come out on the floor I’m waiting on you to take it there
Oh-ooh-oh-I
Boy you got me, thinking about it
Boy you got to show me, show me, show me
Time out, for talking about it
Boy you got to show me, show me
You got to show me
Show me, show me
(You gon' have to show me)
Show me, show me
(You gon' have to show me, yeah)
If you lead I’ll be up on it take your time we got the floor to ourself (all
night)
And ain’t nobody cutting in I don’t wanna dance with nobody else (oh no)
Reading the signals that you’re sending and I’m giving it right back to you
(mmm, yeah)
Got me exactly where you want me time for you to show and prove (oh)
Whenever you move I’m with it baby I will follow (yeah, yeah)
Come out on the floor I’m waiting on you to take it there
Oh boy you
Boy you got me, thinking about it
Boy you got to show me, show me, show me
Time out, for talking about it
Boy you got to show me, show me
You got to show me
Loving the moves you’re making
Got my whole body shaking
Can’t wait for you to show me more
You gotta show me (show me)
Show me (show me)
Show me (show me)
Boy you got me, thinking about it
Boy you got to show me, show me
Time out, for talking about it
Boy you got to show me, show me
You got to show me
Got me, thinking about it
Boy you got to show me, show me
(No more talking babe, no more talking)
Time out, for talking about it
Boy you got to show me, show me
You got to show me
You gon' have to show me (show me, show me)
You gon' have to show me (show me, show me)
You gon' have to show me (show me, show me)
You gon' have to show me (show me, show me)
Show me yeah

(traducción)

Quiero saber lo que tienes en mente
Pero cariño, no quiero hablar
Veo el fuego en tus ojos
Entonces, ¿por qué estás sosteniendo la pared?
Y toda mi curiosidad está empezando a sacar lo mejor de mí
Y no me preocupa quién está mirando
Cariño, solo pon tus manos sobre mí
Siempre que te muevas, estaré contigo bebé, te seguiré
sal al piso que te espero pa’ llevarla ahi
Oh-ooh-oh-yo
Chico, me tienes, pensando en ello
Chico, tienes que mostrarme, mostrarme, mostrarme
Tiempo fuera, por hablar de eso
Chico, tienes que mostrarme, mostrarme
tienes que mostrarme
Muéstrame Muéstrame
(Tienes que mostrarme)
Muéstrame Muéstrame
(Tienes que mostrarme, sí)
Si lideras, estaré al tanto. Tómate tu tiempo. Tenemos la palabra para nosotros solos (todos
noche)
Y no hay nadie interrumpiendo No quiero bailar con nadie más (oh no)
Leyendo las señales que estás enviando y te las estoy devolviendo
(mmm si)
Me tienes exactamente donde quieres que tenga tiempo para que muestres y pruebes (oh)
Siempre que te muevas, estaré contigo bebé, te seguiré (sí, sí)
sal al piso que te espero pa’ llevarla ahi
Oh chico tu
Chico, me tienes, pensando en ello
Chico, tienes que mostrarme, mostrarme, mostrarme
Tiempo fuera, por hablar de eso
Chico, tienes que mostrarme, mostrarme
tienes que mostrarme
Amando los movimientos que estás haciendo
Tengo todo mi cuerpo temblando
No puedo esperar a que me muestres más
Tienes que mostrarme (mostrarme)
Muéstrame Muéstrame)
Muéstrame Muéstrame)
Chico, me tienes, pensando en ello
Chico, tienes que mostrarme, mostrarme
Tiempo fuera, por hablar de eso
Chico, tienes que mostrarme, mostrarme
tienes que mostrarme
Me tienes, pensando en eso
Chico, tienes que mostrarme, mostrarme
(No más hablar nena, no más hablar)
Tiempo fuera, por hablar de eso
Chico, tienes que mostrarme, mostrarme
tienes que mostrarme
Vas a tener que mostrarme (mostrarme, mostrarme)
Vas a tener que mostrarme (mostrarme, mostrarme)
Vas a tener que mostrarme (mostrarme, mostrarme)
Vas a tener que mostrarme (mostrarme, mostrarme)
muéstrame sí