Traducción de la letra de la canción Close To You - Boney James, Donell Jones

Close To You (original)

I don’t know why
It took me so long
To see you were the one for me
How could I be so wrong?
Why was I so blind?
It was obvious to see
You were right there in front of me
And I was still
Searching, wondering, girl
(Ooh, but you were right there and I)
Didn’t know 'til now
(I just wanna be)
(Close to you)
And I will do anything
To be by your side
And be close to you
(Close to you)
There ain’t no other place
Nothing I wouldn’t face
To be close to you
I’ll write this one down
And sing this melody
So this is the one mistake
I never will repeat
I promise this to you
It is my guarantee
I will be true to you
Won’t ever be
Searching, wondering, girl
(Ooh, I know you’re right there when I)
And I know right now
(That you’re calling me to you)
(Close to you)
And I will do anything
To be by your side
And be close to you
(Close to you)
So close to you, yeah
There ain’t no other place
Nothing I wouldn’t face
To be close to you
(Close to you)
Yeah, I would do anything
To be by your side
To be close to you
(Close to you)
Whoa, yeah
There ain’t no other place
Nothing I wouldn’t face
To be with you, whoa, yeah
When I hold you
When I touch you
When I kiss you
Girl, I need to
(To be close to you)
When I hold you
When I touch you
When I kiss you
Girl, I need to
(To be close to you)
When I hold you
When I touch you
When I kiss you
Girl, I need to
(To be close to you)

(traducción)

no sé por qué
me tomó tanto tiempo
Para ver que eras el indicado para mí
¿Cómo podría estar tan equivocado?
¿Por qué estaba tan ciego?
Era obvio ver
Estabas justo ahí frente a mí
Y yo todavía estaba
Buscando, preguntándome, chica
(Ooh, pero tú estabas ahí y yo)
No sabía hasta ahora
(Sólo quiero ser)
(Cerca de usted)
Y haré cualquier cosa
Estar a tu lado
Y estar cerca de ti
(Cerca de usted)
No hay otro lugar
Nada a lo que no me enfrentaría
Para estar cerca de ti
Escribiré este
Y canta esta melodía
Así que este es el único error
nunca repetiré
te lo prometo
es mi garantia
seré fiel a ti
nunca será
Buscando, preguntándome, chica
(Ooh, sé que estás ahí cuando yo)
Y lo sé ahora mismo
(Que me estas llamando a ti)
(Cerca de usted)
Y haré cualquier cosa
Estar a tu lado
Y estar cerca de ti
(Cerca de usted)
Tan cerca de ti, sí
No hay otro lugar
Nada a lo que no me enfrentaría
Para estar cerca de ti
(Cerca de usted)
Sí, haría cualquier cosa
Estar a tu lado
Para estar cerca de ti
(Cerca de usted)
Vaya, sí
No hay otro lugar
Nada a lo que no me enfrentaría
para estar contigo, whoa, sí
Cuando te abrazo
cuando te toco
cuando te beso
Chica, necesito
(Estar cerca de ti)
Cuando te abrazo
cuando te toco
cuando te beso
Chica, necesito
(Estar cerca de ti)
Cuando te abrazo
cuando te toco
cuando te beso
Chica, necesito
(Estar cerca de ti)