Traducción de la letra de la canción Know Me - Boomkat

Know Me (original)

I’ve slaved too long to be where I am
Won’t let any man into my land
But if you know my secrets
And you still want me
You must be special
So prove it to me
'Cause breaking down these walls is a task at hand
If you have the strength then I’ll demand
That you and me
We take some time
And get to know eachother
Then I might make you mine
'Cause I’ve got a plan
For the twos of us
We gonna walk around
Until it’s dusk
And then I’ll tell ya all my secrets
Before we crush
So that you know me, know me
It may take some time
To get me in bed
And when ya do
I might leave ya dead (oh shit)
Better bring your armor
And prepare to fight
No pussies allowed
When this girl ignites
Now I’ve got a plan
For the twos of us
We’re gonna get it on
Until it’s dusk
And then I’ll tell ya all my secrets
Before we crush
So that you know me, know me
Oh, I’ve waited some time to say this
But it’s something I feel inside, yeah
We’re gonna both fall down so low, I don’t clown around
I’ve got a plan
For the twos of us
We’re gonna get it on
Until it’s dusk
And then I’ll tell ya all my secrets
'Cause it’s a must
So that you know me, know me
Now I’ve got a plan
For the twos of us
We’re gonna get it on
Until it’s dusk
And then I’ll tell ya all my secrets
Before we crush
So that you know me, know me, for real
Know me, know me, know me, baby
Know me, know me, ya better know
Know me, know me, know me, baby
Know me, know me, for real

Know Me (traducción)

He sido esclavo demasiado tiempo para estar donde estoy
No dejaré entrar a ningún hombre en mi tierra
Pero si conoces mis secretos
Y todavía me quieres
debes ser especial
Así que demuéstramelo
Porque derribar estos muros es una tarea a mano
Si tienes la fuerza, te exigiré
que tu y yo
Nos tomamos un tiempo
Y conocernos
Entonces podría hacerte mía
'Porque tengo un plan
Para los dos de nosotros
Vamos a caminar
hasta que anochece
Y luego te contaré todos mis secretos
antes de que nos aplastemos
Para que me conozcas, me conozcas
Puede llevar algo de tiempo
Para llevarme a la cama
Y cuando lo hagas
Podría dejarte muerto (oh mierda)
Mejor trae tu armadura
Y prepárate para luchar
No se permiten coños
Cuando esta chica se enciende
Ahora tengo un plan
Para los dos de nosotros
vamos a hacerlo
hasta que anochece
Y luego te contaré todos mis secretos
antes de que nos aplastemos
Para que me conozcas, me conozcas
Oh, he esperado un tiempo para decir esto
Pero es algo que siento por dentro, sí
Los dos vamos a caer tan bajo que no hago payasadas
Tengo un plan
Para los dos de nosotros
vamos a hacerlo
hasta que anochece
Y luego te contaré todos mis secretos
Porque es un deber
Para que me conozcas, me conozcas
Ahora tengo un plan
Para los dos de nosotros
vamos a hacerlo
hasta que anochece
Y luego te contaré todos mis secretos
antes de que nos aplastemos
Para que me conozcas, me conozcas, de verdad
Conóceme, conóceme, conóceme, nena
Conóceme, conóceme, es mejor que sepas
Conóceme, conóceme, conóceme, nena
Conóceme, conóceme, de verdad