Traducción de la letra de la canción Now Understand This - Boomkat

Now Understand This (original)

You gotta understand
You gotta understand this
C’mon, c’mon
Now understand this, I have a lot to say and today
I woke up feelin' the power to get loose, okay?
First my name is spelled T to the A R Y N
I got the faith, no religion so come on baby listen
With 20−20 vision
I’m not no competition, no decision
When you come to the club
You’ll see my ass a wigglin'
La la la, la la la, la laaaa
It’s like that and like this, fast flips I twist
With an assist from my sib the zig-zag scientist
In the lab we flip hits consistently
We be the B double O, M K A T, see?
I’m free, you can’t catch me
My name is Taryn, call me Miss Manning if you’re nasty
I roll fast, I roll the skates
Pass the extend the middle finger, why?
'Cause I’m a singer baby
Now understand this
I’m gonna take you to the promise land
So understand this
Now understand this, yeah
I think I got the master plan
So understand this
And if you need a longer look take a picture
Well, I got kat class and I got kat style
I keep my claws sharp
With my Boomkat nail file
Wa wa, wa wa wa wa, wawawa
No one comes before me
So the top 40 had to sort me
Into a brand new category, no shit
So be a witness, as Taryn gets to bust lyrics like no other
Now understand this, yeah
I’m gonna take you to the promise land
So understand this
Now understand this, yeah
I think I got the master plan
So understand this
And if you need a longer look take a picture
Stop
Lalala lalala lala lala
Lalala lalala lala lalala
Lalala lalala lala lala
Lalala lalala lala lalala
(Just leave it up to the)
Ah, waaa, you know how we do it
Now understand this
I’m gonna getcha, I’m gonna getcha'
And if you need a longer look take a picture
I’m gonna getcha, I’m gonna getcha'
And if you need a longer look take a picture
Shake your thangity thang thang
Do your thangity thang thang
So understand this
I’m gonna take you to the promise land
So understand this
C’mon, c’mon
C’mon, c’mon
So understand this

(traducción)

tienes que entender
tienes que entender esto
Vamos vamos
Ahora entiende esto, tengo mucho que decir y hoy
Me desperté sintiendo el poder de soltarme, ¿de acuerdo?
Primero mi nombre se escribe T a la A R Y N
Tengo fe, no religión, así que vamos, cariño, escucha
Con visión 20−20
No soy ninguna competencia, ninguna decisión
Cuando vienes al club
Verás mi trasero meneándose
La la la, la la la, la la laaaa
Es así y así, giros rápidos, giro
Con la ayuda de mi hermano, el científico en zig-zag
En el laboratorio, invertimos hits constantemente
Somos el B doble O, M K A T, ¿ves?
Soy libre, no puedes atraparme
Mi nombre es Taryn, llámame señorita Manning si eres desagradable.
Ruedo rápido, ruedo los patines
Pase el extender el dedo medio, ¿por qué?
Porque soy un bebé cantante
Ahora entiende esto
Te llevaré a la tierra prometida
Así que entiende esto
Ahora entiende esto, sí
Creo que tengo el plan maestro
Así que entiende esto
Y si necesita una mirada más larga, tome una foto
Bueno, tengo clase kat y estilo kat
Mantengo mis garras afiladas
Con mi lima de uñas Boomkat
Wa wa, wa wa wa wa, wa wa wa
nadie viene antes que yo
Así que los 40 primeros tuvieron que clasificarme
En una nueva categoría, sin mierda
Así que sé testigo, ya que Taryn consigue reventar las letras como ningún otro
Ahora entiende esto, sí
Te llevaré a la tierra prometida
Así que entiende esto
Ahora entiende esto, sí
Creo que tengo el plan maestro
Así que entiende esto
Y si necesita una mirada más larga, tome una foto
Detenerse
Lalala lalala lala lala
Lalala lalala lala lalala
Lalala lalala lala lala
Lalala lalala lala lalala
(Solo déjalo en manos de)
Ah, waaa, ya sabes cómo lo hacemos
Ahora entiende esto
Voy a atraparte, voy a atraparte
Y si necesita una mirada más larga, tome una foto
Voy a atraparte, voy a atraparte
Y si necesita una mirada más larga, tome una foto
Sacude tu agradecimiento gracias
Haz tu agradecimiento gracias gracias
Así que entiende esto
Te llevaré a la tierra prometida
Así que entiende esto
Vamos vamos
Vamos vamos
Así que entiende esto