Traducción de la letra de la canción Real Shooter - Boosie Badazz

Real Shooter (original)

Man, what the fuck this nigga want?
Shit 4:30 in the morning
Calling a nigga this fucking early, this nigga crazy
Phone rang, it’s my nigga G tryna get some victims
Boss man, what’s happening with ya, nigga?
Let me clear the business
Yo I got it but not this instance
Yo boss, them boys slippin
Before y’all get in position, we gon stalk him and we gon flip him
We ain’t talking if they come get us only statement
Where’s my lawyer?
You know Jason on the way, when the cold in
Not talking man what’s important
Anybody can shoot
Y’all go for all that shit
But now them boys be with Boosie
We stomp you out like a movie Big Kirby and 20 uzi’s
Fuck with us boy you stupid
We clutch and we all go use it
Fuck with us y’all go lose it
We won street wars, nigga
So ain’t no telling what we will do to you little rap boys who act hard
I sent an army of commandos and Rambos
Niggas who watch you all night through gazelles, not binoculars
Smash and go eat tilapia
Laugh at you over dinner
Focusin eyes open there’s no laughing when we in that rental
I got the real shooter
That’s in jail for it
Ring a nigga bell for it
They’ll never say no
I got the real shooter
That’s in jail for it
Ring a nigga bell for it
They’ll never say no
I got the real shooter
Lay by your house for you
Or set the bitch off for you
Or make some white chalk for me and don’t talk back
I got the real shooter
That’s in jail for it
Ring a nigga bell for it
They’ll never say no
I got the real shooter
I know a man myth
I know an old dawg
These niggas love me
They call me they big dawg
It don’t matter who you is nigga
We gon get the big dawg
Cut the head off the body fall like when Ivy died
Ride or die
Wait on that nigga since he on his fucking back
Gon saw that he since he had a fucking problem
5 to the face, 6 to the body
You know you die Ruger Red still on my passenger side, nigga
I got the real shooter
That’s in jail for it
Ring a nigga bell for it
They’ll never say no
I got the real shooter
That’s in jail for it
Ring a nigga bell for it
They’ll never say no
I got the real shooter
Lay by your house for you
Or set the bitch off for you
Or make some white chalk for me and don’t talk back
I got the real shooter
That’s in jail for it
Ring a nigga bell for it
They’ll never say no
I got the real shooter
Shoot em up, bang bang (you better run from em)
You better run from it (you better run)
We got that bond money
I got the real shooter
(You better run from ‘em)
(You better run from ‘em)
We got that bond money
I got the real shooter
They like their homework (they do their homework)
They like their homework (they do their homework)
I got the real shooter
They like their homework (they do their homework)
They like their homework
I got the real shooter
We known ridin' on the hunt, with a rocket launcher
On my lap is my strap, my pocket monster
We known ridin' on the hunt, with a rocket launcher
On my lap is my strap, my pocket monster
Raised round some sick niggas with some sick ways
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Raised round some sick niggas with some sick ways
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang

(traducción)

Hombre, ¿qué diablos quiere este negro?
Mierda 4:30 de la mañana
Llamar a un negro tan temprano, este negro está loco
Sonó el teléfono, es mi negro G tratando de conseguir algunas víctimas
Jefe, ¿qué te pasa, negro?
Déjame limpiar el negocio
Yo lo tengo pero no esta instancia
Yo jefe, los chicos se deslizan
Antes de que se pongan en posición, lo acecharemos y lo voltearemos.
No hablaremos si vienen a buscarnos solo una declaración
¿Dónde está mi abogado?
Conoces a Jason en el camino, cuando el frío en
No hablar hombre lo que es importante
cualquiera puede disparar
Todos ustedes van por toda esa mierda
Pero ahora los chicos estén con Boosie
Te pisoteamos como una película Big Kirby y 20 uzi
Jódete con nosotros chico estúpido
Nos agarramos y todos vamos a usarlo
Jódanse con nosotros, vayan a perderlo
Ganamos guerras callejeras, nigga
Así que no se sabe lo que les haremos a ustedes, pequeños muchachos del rap que actúan duro
Envié un ejército de comandos y Rambos
Niggas que te miran toda la noche a través de gacelas, no de binoculares
Aplasta y ve a comer tilapia
reírme de ti durante la cena
Enfocando los ojos abiertos, no hay risa cuando estamos en ese alquiler
Tengo el verdadero tirador
Eso está en la cárcel por eso.
Toca una campana negra para eso
Nunca dirán que no
Tengo el verdadero tirador
Eso está en la cárcel por eso.
Toca una campana negra para eso
Nunca dirán que no
Tengo el verdadero tirador
Recuéstate en tu casa para ti
O dispara a la perra por ti
O haz un poco de tiza blanca para mí y no respondas.
Tengo el verdadero tirador
Eso está en la cárcel por eso.
Toca una campana negra para eso
Nunca dirán que no
Tengo el verdadero tirador
Conozco a un hombre mito
Conozco a un viejo amigo
Estos negros me aman
Me llaman gran amigo
No importa quién seas negro
Vamos a conseguir el gran amigo
Cortar la cabeza de la caída del cuerpo como cuando murió Ivy
Montar o morir
Espera a ese negro ya que él está en su jodida espalda
Gon vio que desde que tenia un maldito problema
5 a la cara, 6 al cuerpo
Sabes que mueres Ruger Red todavía en mi lado del pasajero, nigga
Tengo el verdadero tirador
Eso está en la cárcel por eso.
Toca una campana negra para eso
Nunca dirán que no
Tengo el verdadero tirador
Eso está en la cárcel por eso.
Toca una campana negra para eso
Nunca dirán que no
Tengo el verdadero tirador
Recuéstate en tu casa para ti
O dispara a la perra por ti
O haz un poco de tiza blanca para mí y no respondas.
Tengo el verdadero tirador
Eso está en la cárcel por eso.
Toca una campana negra para eso
Nunca dirán que no
Tengo el verdadero tirador
Dispárales, bang bang (es mejor que huyas de ellos)
Es mejor que huyas de él (mejor que corras)
Tenemos ese dinero de bonos
Tengo el verdadero tirador
(Será mejor que huyas de ellos)
(Será mejor que huyas de ellos)
Tenemos ese dinero de bonos
Tengo el verdadero tirador
Les gusta su tarea (hacen su tarea)
Les gusta su tarea (hacen su tarea)
Tengo el verdadero tirador
Les gusta su tarea (hacen su tarea)
les gusta su tarea
Tengo el verdadero tirador
Sabíamos cabalgar en la caza, con un lanzacohetes
En mi regazo está mi correa, mi monstruo de bolsillo
Sabíamos cabalgar en la caza, con un lanzacohetes
En mi regazo está mi correa, mi monstruo de bolsillo
Criado alrededor de algunos niggas enfermos con algunas formas enfermas
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Criado alrededor de algunos niggas enfermos con algunas formas enfermas
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang