Traducción de la letra de la canción Звездный воин - Борис Апрель

Звездный воин (original)

Моё имя всё расскажет за себя
И отныне оно с тобой навсегда
Я боролся в битве за свои права
Своё место под солнцем я не отдам никогда
Я не сдамся, если всюду борьба
За дорогу к мечтам.
Припев:
Боря!
Ты же звёздный воин
Боря!
Покажи на что способен
Боря!
Докажи чего достоин
Боря!
Где горит твоя звезда?
Это время идеально для меня
Я готов к переменам,
Ведь я так мало узнал
Как больно падать вниз
Трудно подниматься вверх
Через боль и преграды
Я обречен на успех
И раздастся ночью в небе гроза
Умоляет душа.
Припев:
Боря!
Ты же звёздный воин
Боря!
Покажи на что способен
Боря!
Докажи чего достоин
Боря!
Где горит твоя звезда?
Я знал, раньше, что так хотела осень
Я знал, что рожден был я лишь для вас.
Я знал, что горит моя в небе звезда
И не погаснет никогда!
Боря!
Ты же звёздный воин!
Припев (2 р.):
Боря!
Ты же звёздный воин!
Боря!
Покажи на что способен
Боря!
Докажи чего достоин
Боря!
Где горит звезда?
Боря!

(traducción)

Mi nombre lo dirá todo por sí mismo.
Y de ahora en adelante es contigo para siempre
Luché la batalla por mis derechos
Nunca renunciaré a mi lugar en el sol.
No me rendiré si hay una pelea en todas partes
Por el camino de los sueños.
Coro:
Borya!
eres un guerrero estelar
Borya!
Muéstrame de lo que eres capaz
Borya!
Demuestra lo que te mereces
Borya!
¿Dónde está tu estrella?
Esta vez es perfecta para mi
estoy listo para el cambio
Después de todo, aprendí tan poco.
Como duele caer
Dificultad para subir
A través del dolor y las barreras
estoy condenado al exito
Y habrá una tormenta en el cielo por la noche.
El alma suplica.
Coro:
Borya!
eres un guerrero estelar
Borya!
Muéstrame de lo que eres capaz
Borya!
Demuestra lo que te mereces
Borya!
¿Dónde está tu estrella?
Sabía antes que el otoño quería tanto
Sabía que nací solo para ti.
Sabía que mi estrella ardía en el cielo
¡Y nunca se apagará!
Borya!
¡Eres un guerrero estelar!
Coro (2 p.):
Borya!
¡Eres un guerrero estelar!
Borya!
Muéstrame de lo que eres capaz
Borya!
Demuestra lo que te mereces
Borya!
¿Dónde está ardiendo la estrella?
Borya!