Traducción de la letra de la canción Attention - Bosco

Attention (original)

Button up my shirt and put my head on strong
Can you tell me why you ain’t pick up the phone?
911, it’s emergency
Why you actin' like you never heard of me?
Laughing with the homies like it’s still all good
Eyes talking to me like I wish you would (I wish you would)
I ain’t asking for perfection
All I’m asking for is attention
We ain’t gotta reinvent it (Nah)
My time is worth it, baby, spend it, baby, spend it
I ain’t asking for perfection
All I’m asking for is attention
We ain’t gotta reinvent it (Nah)
My time is worth it, baby, spend it, baby, spend it
Boy, you think you cool, puffing out your chest
Showing all your moves and now you playing chess
They say you’ll never win unless you’re scared to lose
I get what I want, I pick and I choose
Talking 'bout a queen and I got it, check
Everything you need, I got it on deck
(Show some respect)
I ain’t asking for perfection
All I’m asking for is attention
We ain’t gotta reinvent it (Nah)
My time is worth it, baby, spend it, baby, spend it
I ain’t asking for perfection
All I’m asking for is attention
We ain’t gotta reinvent it (Nah)
My time is worth it, baby, spend it, baby, spend it
I don’t wanna push the issue
How many other ways to get to you?
I’m picking up the pace until we’re through
I don’t wanna push the issue
How many other ways to get to you?
I’m picking up the pace until we’re through
I ain’t asking for perfection
All I’m asking for is attention
We ain’t gotta reinvent it (Nah)
My time is worth it, baby, spend it, baby, spend it
I ain’t asking for perfection
All I’m asking for is attention
We ain’t gotta reinvent it (Nah)
My time is worth it, baby, spend it, baby, spend it

Attention (traducción)

Abotonar mi camisa y poner mi cabeza en fuerte
¿Puedes decirme por qué no contestas el teléfono?
911, es emergencia
¿Por qué actúas como si nunca hubieras oído hablar de mí?
Riendo con los amigos como si todo estuviera bien
Ojos hablándome como desearía que lo hicieras (deseo que lo hicieras)
No estoy pidiendo perfección
Todo lo que pido es atención
no tenemos que reinventarlo (nah)
Mi tiempo lo vale, baby, gástalo, baby, gástalo
No estoy pidiendo perfección
Todo lo que pido es atención
no tenemos que reinventarlo (nah)
Mi tiempo lo vale, baby, gástalo, baby, gástalo
Chico, crees que eres genial, hinchando tu pecho
Mostrando todos tus movimientos y ahora estás jugando ajedrez
Dicen que nunca ganarás a menos que tengas miedo de perder
Obtengo lo que quiero, elijo y elijo
Hablando de una reina y lo tengo, mira
Todo lo que necesitas, lo tengo en cubierta
(Muestra algo de respeto)
No estoy pidiendo perfección
Todo lo que pido es atención
no tenemos que reinventarlo (nah)
Mi tiempo lo vale, baby, gástalo, baby, gástalo
No estoy pidiendo perfección
Todo lo que pido es atención
no tenemos que reinventarlo (nah)
Mi tiempo lo vale, baby, gástalo, baby, gástalo
No quiero presionar el problema
¿De cuántas otras formas de llegar a ti?
Estoy acelerando el ritmo hasta que terminemos
No quiero presionar el problema
¿De cuántas otras formas de llegar a ti?
Estoy acelerando el ritmo hasta que terminemos
No estoy pidiendo perfección
Todo lo que pido es atención
no tenemos que reinventarlo (nah)
Mi tiempo lo vale, baby, gástalo, baby, gástalo
No estoy pidiendo perfección
Todo lo que pido es atención
no tenemos que reinventarlo (nah)
Mi tiempo lo vale, baby, gástalo, baby, gástalo