Traducción de la letra de la canción Worthless - Bosnian Rainbows

Worthless (original)

Sister, I feel the rain grow old
So old and brittle, so old and feeble
The pain is worthless
Sister, I feel the rain grow old
Sister, I feel the rain grow old and blue
Blue like your dead insides, insides!
Sister, I’ve seen the years by
Miles of dust sustaining life;
so blue
Blue like your dead insides, insides, insides…
The world is worthless
But I… I will live… live on!
And I live live… live on
Live on!

Worthless (traducción)

Hermana, siento que la lluvia envejece
Tan viejo y quebradizo, tan viejo y débil
El dolor no tiene valor
Hermana, siento que la lluvia envejece
Hermana, siento que la lluvia envejece y se vuelve azul
¡Azul como tus entrañas muertas, entrañas!
Hermana, he visto los años por
Millas de polvo que sustentan la vida;
tan azul
Azul como tus entrañas muertas, entrañas, entrañas...
El mundo no vale nada
Pero yo... viviré... ¡viviré!
Y yo vivo en vivo... vivo en
¡Vivir!