Traducción de la letra de la canción The Rot Within - Bound in Fear, Alex Teyen

The Rot Within (original)

Rotting in the soil
Your corpse disintegrating
As your legacy fades
I will take back my life
I feel no sadness
Only agony
This world we live
Only drives the fucking pain
I’ve been growing rotten
Torment solidified in me
This tyranny
Will meet its end
I pray that death won’t set you free
Stay entombed in the ground
And choke upon your sins
The innocence you took
Is rotting within
Cruelty
You are the whisper in my ear
These days I can’t even make a tear
Flesh rots away
These memories never fade
You made your mark
Hatred is my name
Left inside
My vengeance boils till I strike you down
Left inside, I rot
From this undying pain
Rot
Hollow souls of the damned
Reclaim your place upon this land
I yield to my blank spirit
Smouldered and stained in shame
Under this pain
Hate
Hate manifest in obsidian
Glory
There is nowhere upon this scorched earth
That I will not find you
By the maelstrom of dragging chains
And the frenzied gnashing of teeth
You will know of my coming
You will die in a shattered husk
And you will die again
Die again
Die again

The Rot Within (traducción)

Pudriéndose en el suelo
Tu cadáver desintegrándose
A medida que tu legado se desvanece
voy a recuperar mi vida
no siento tristeza
solo agonía
Este mundo en el que vivimos
Solo conduce el maldito dolor
me he estado pudriendo
Tormento solidificado en mí
esta tiranía
Encontrará su final
Rezo para que la muerte no te libere
Quédate sepultado en el suelo
Y ahogarte con tus pecados
La inocencia que tomaste
se pudre por dentro
Crueldad
Eres el susurro en mi oído
En estos días ni siquiera puedo hacer una lágrima
La carne se pudre
Estos recuerdos nunca se desvanecen
Hiciste tu marca
Odio es mi nombre
Izquierda adentro
Mi venganza hierve hasta que te golpeo
Dejado adentro, me pudro
De este dolor eterno
Putrefacción
Almas huecas de los condenados
Reclama tu lugar en esta tierra
Cedo a mi espíritu en blanco
Ardiendo y manchado de vergüenza
Bajo este dolor
Odio
Manifiesto de odio en obsidiana
Gloria
No hay ningún lugar sobre esta tierra quemada
que no te encontrare
Por la vorágine de arrastrar cadenas
Y el frenético crujir de dientes
Sabrás de mi venida
Morirás en una cáscara destrozada
Y volverás a morir
morir de nuevo
morir de nuevo