Traducción de la letra de la canción Crxss My Heart - Boundaries

Crxss My Heart (original)

One night short of neurosis
Life long history of self diagnosing
Who do I give my time to, what am I supposed to do
Stuck between a rock and you
I’m running out of time
Every light is too bright
Even as it falls out of my sight
And once it’s out so am I
Follow my own darkness into the night
Destination unspecified
Dedicated to the boy that always cried
Why do I feel this way day after day after fucking day
Another promise I can’t keep
I perform in all of these ways
But my mask is showing signs of it’s age
I can’t keep this up much longer
I know I used to be stronger
It starts in my head behind my eyes
Acid in my gut, dynamite spine
Devastated
Torn apart
Shred, dead, put myself together again
Before you leave there better at least be a goodbye
Do you promise do you swear cross your heart hope to die
I’ve been pushed to my boundaries
Cross my heart, hope to die

Crxss My Heart (traducción)

Una noche sin neurosis
Larga historia de autodiagnóstico de por vida
A quién le doy mi tiempo, qué se supone que debo hacer
Atrapado entre una roca y tú
Se me acaba el tiempo
Cada luz es demasiado brillante
Incluso cuando se cae fuera de mi vista
Y una vez que sale, yo también
Sigue mi propia oscuridad en la noche
Destino no especificado
Dedicado al niño que siempre lloraba
¿Por qué me siento así día tras día tras maldito día?
Otra promesa que no puedo cumplir
Actúo de todas estas formas
Pero mi máscara está mostrando signos de su edad.
No puedo seguir con esto mucho más
Sé que solía ser más fuerte
Comienza en mi cabeza detrás de mis ojos
Ácido en mi intestino, columna vertebral de dinamita
Devastado
Destrozado
Triturar, muerto, recomponerme de nuevo
Antes de irte de ahí mejor al menos ser un adiós
¿Prometes, juras cruzar tu corazón, esperanza de morir?
Me han empujado a mis límites
Cruza mi corazón, espero morir