Traducción de la letra de la canción Girl On A Billboard - Boxcar Willie

Girl On A Billboard (original)

Who is the girl wearin' nothin' but a smile and a towel in the picture on the
billboard in the field near the big ol' highway?
Big ol' highway
Rollin' down the highway in my Jimmy haulin' freight from Chicago to St.
Lois Lord I see her everyday.
See her, everyday.
A double clutchin' wealsel like me can hardly ever get a girl to look at him
that a way.
That a way.
Smilin' like a girl wearin' nothin' but smile and a towel in the picture on the
billboard in the field near the big ol' highway.
Big ol' highway.
I want a girl wearin' nothin' but a smile and a towel in the picture on the
billboard in the field near the big ol' highway.
Big ol' highway.
I bet it wouldn’t take her very long to be gone if someone pulled a dirty trick
and took her towel away.
Took her towel away.
I slowly get 'er down to twenty that’s how many wrecks I see there every day.
Every day.
Caused by the girl wearin' nothin' but smile and a towel in the picture on the
billboard in the field near the big ol' highway.
Big ol' highway.
I love the girl wearin' nothin' but smile and a towel in the picture on the
billboard in the field near the big ol' highway.
Big ol' highway.
I guess I’m gettin' bolder cuz I’d rather kiss and hold her than to just keep a
lookin' at her every day.
Every day.
At 4: 45 coffee drinkin', eatin' time, gettin' shivers, while I wake up the
artist that painted the display.
Painted the display.
Of the girl wearin' nothin' but smile and a towel in the picture on the
billboard in the field near the big ol' highway.
Big ol' highway.
Dog gone the girl wearin' nothin' but smile and a towel in the picture on the
billboard in the field near the big ol' highway.
Big ol' highway.
The sleepy head he said the girl wasn’t real, better get the hell on my way.
My way.
Route 66 from the billboard to Chicago you will find tiny pieces of my heart
scattered ever which way.
Ever which way.
Shattered by the girl wearin' nothin' but smile and a towel in the picture on
the billboard in the field near the big ol' highway.
Big ol' highway.

(traducción)

¿Quién es la chica que no lleva nada más que una sonrisa y una toalla en la foto de la
valla publicitaria en el campo cerca de la gran autopista?
Gran carretera vieja
Rodando por la carretera en mi Jimmy transportando carga de Chicago a St.
Lois Lord la veo todos los días.
Verla, todos los días.
Una comadreja de doble agarre como yo casi nunca puede lograr que una chica lo mire
de esa manera.
De esa manera.
Sonriendo como una chica que no lleva nada más que una sonrisa y una toalla en la imagen de la
valla publicitaria en el campo cerca de la gran autopista.
Gran carretera vieja.
Quiero una chica que no lleve nada más que una sonrisa y una toalla en la imagen de la
valla publicitaria en el campo cerca de la gran autopista.
Gran carretera vieja.
Apuesto a que no le tomaría mucho tiempo irse si alguien hiciera un truco sucio.
y le quitó la toalla.
Le quitó la toalla.
Lentamente lo bajo a veinte, esa es la cantidad de naufragios que veo allí todos los días.
Todos los días.
Causado por la chica que no lleva nada más que una sonrisa y una toalla en la imagen de la
valla publicitaria en el campo cerca de la gran autopista.
Gran carretera vieja.
Me encanta la chica que no lleva nada más que una sonrisa y una toalla en la imagen de la
valla publicitaria en el campo cerca de la gran autopista.
Gran carretera vieja.
Supongo que me estoy volviendo más audaz porque prefiero besarla y abrazarla que solo mantener una
mirándola todos los días.
Todos los días.
A las 4:45 bebiendo café, comiendo, sintiendo escalofríos, mientras me despierto
artista que pintó la pantalla.
Pintó la pantalla.
De la chica que no lleva nada más que una sonrisa y una toalla en la imagen de la
valla publicitaria en el campo cerca de la gran autopista.
Gran carretera vieja.
El perro se ha ido, la chica que no lleva nada más que una sonrisa y una toalla en la imagen de la
valla publicitaria en el campo cerca de la gran autopista.
Gran carretera vieja.
El dormilón dijo que la chica no era real, mejor que me vaya.
Mi manera.
Ruta 66 desde la cartelera hasta Chicago encontrarás pedacitos de mi corazón
dispersos en cualquier dirección.
De cualquier manera.
Destrozado por la chica que no lleva nada más que una sonrisa y una toalla en la foto de
la valla publicitaria en el campo cerca de la gran autopista.
Gran carretera vieja.