Traducción de la letra de la canción Coffee Shop Soundtrack - Boy Hero

Coffee Shop Soundtrack (original)

Should I write myself out of the history books
And mark a place in time for every chance you took?
Don’t get me wrong
I know you’ve got your life in place
I’ve yet to take the hint, someday
I’m sure I’ll get the picture
And stop waiting up
When it all comes down
To a sunrise on the East Side
Will you be there to carry me home
The remains of my wasted youth?
This wasted time on you
Has left me shaking in waiting
Shaking in waiting for something more
Tonight is alive with the promise of a street-fight
And there’s money on the table
That says your cheap shots won’t be able to break bones
I’ve yet to break a sweat
I’ll make your past regret its future
Here’s to you
When it all comes down
To a sunrise on the East Side
Will you be there to carry me home
The remains of my wasted youth?
This wasted time on you
Has left me shaking in waiting for something more
Make all of my decisions for me
I’ve never taken the fall for deceit
We’ll keep a secret if you keep me guessing
The taste of your lips says we shouldn’t have met like
Make all of my decisions for me
I’ve never taken the fall for deceit
We’ll keep a secret if you keep me guessing
The taste of your lips says we shouldn’t have met like this
I can keep a secret if you can keep me guessing
The flavor of your lips is enough to keep me pressing
For more than just a moment of truth between the lies told
To pull ourselves away from the lives we leave back
(I can keep a secret if you can keep me guessing)
The flavor of your lips is enough to keep me here, keep me here
When it all comes down
To a sunrise on the East Side
Will you be there to carry me home
The remains of my wasted youth?
This wasted time on you
Has left me shaking in waiting for something more

(traducción)

¿Debería escribirme a mí mismo fuera de los libros de historia?
¿Y marcar un lugar en el tiempo para cada oportunidad que tomaste?
no me malinterpretes
Sé que tienes tu vida en su lugar
Todavía tengo que entender la indirecta, algún día
Estoy seguro de que conseguiré la imagen.
Y deja de esperar
Cuando todo se reduce
A un amanecer en el East Side
¿Estarás allí para llevarme a casa?
¿Los restos de mi juventud desperdiciada?
Esta pérdida de tiempo contigo
Me ha dejado temblando en espera
Temblando en la espera de algo más
Esta noche está viva con la promesa de una pelea callejera
Y hay dinero sobre la mesa
Eso dice que tus tiros bajos no podrán romper huesos
Todavía tengo que romper el sudor
Haré que tu pasado se arrepienta de su futuro
Para ti
Cuando todo se reduce
A un amanecer en el East Side
¿Estarás allí para llevarme a casa?
¿Los restos de mi juventud desperdiciada?
Esta pérdida de tiempo contigo
Me ha dejado temblando esperando algo más
Tomar todas mis decisiones por mí
Nunca he tomado la culpa por el engaño
Mantendremos un secreto si me mantienes adivinando
El sabor de tus labios dice que no deberíamos habernos conocido como
Tomar todas mis decisiones por mí
Nunca he tomado la culpa por el engaño
Mantendremos un secreto si me mantienes adivinando
El sabor de tus labios dice que no deberíamos habernos conocido así
Puedo guardar un secreto si puedes hacerme adivinar
El sabor de tus labios es suficiente para mantenerme presionando
Por algo más que un momento de verdad entre las mentiras dichas
Para alejarnos de las vidas que dejamos atrás
(Puedo guardar un secreto si puedes hacerme adivinar)
El sabor de tus labios es suficiente para mantenerme aquí, mantenerme aquí
Cuando todo se reduce
A un amanecer en el East Side
¿Estarás allí para llevarme a casa?
¿Los restos de mi juventud desperdiciada?
Esta pérdida de tiempo contigo
Me ha dejado temblando esperando algo más