Traducción de la letra de la canción Do You Recall - Boy Hero

Do You Recall (original)

Come home where all the walls are blank space
Left by memories erased
Look at this sun-stained frame, the outline
The ghost of a better time
The floorboards scream your absence
The light, it burned in past-tense
You can’t rewrite the history you’re missing
You can’t disguise the misery I’m living
I’m grieving the loss of your memory, forgotten
Don’t try to convince me, the li you want to believe
Th life I knew was a lamp-like dream
Casting shadows of reality
But you can’t touch the things I’ve felt
Can’t have back the time you’ve dealt
I’ve got a handful of respect
I’m digging truth out of it’s grave (I'm digging truth out of it’s grave)
You can’t rewrite the history you’re missing
You can’t disguise the misery I’m living
I’m grieving the loss of your memory, forgotten
Don’t try to convince me, the lie you want to believe
'Cause I remember everything
Life and death and all in between
The colors of fall, the new life of spring
The home that we made that you couldn’t see
Do you recall?
(You dropped down your dead weight, that wasn’t your mistake)
Do you recall?
(You can’t release your mourning, you’re part of history)
Being happy at all?
()
Do you recall?
()
You can’t rewrite the history you’re missing
You can’t disguise the misery I’m living
I’m grieving the loss of your memory, forgotten
Don’t try to convince me, the lie you
You want to believe

(traducción)

Ven a casa donde todas las paredes son espacios en blanco
Dejado por recuerdos borrados
Mira este marco manchado por el sol, el contorno
El fantasma de un tiempo mejor
Las tarimas gritan tu ausencia
La luz, se quemó en tiempo pasado
No puedes reescribir la historia que te estás perdiendo
No puedes disimular la miseria que estoy viviendo
Estoy de duelo por la pérdida de tu memoria, olvidada
No trates de convencerme, la li que quieres creer
La vida que sabía era un sueño parecido a una lámpara
Proyectando sombras de la realidad
Pero no puedes tocar las cosas que he sentido
No puedo recuperar el tiempo que has tratado
Tengo un puñado de respeto
Estoy sacando la verdad de su tumba (Estoy sacando la verdad de su tumba)
No puedes reescribir la historia que te estás perdiendo
No puedes disimular la miseria que estoy viviendo
Estoy de duelo por la pérdida de tu memoria, olvidada
No trates de convencerme, la mentira que quieres creer
Porque recuerdo todo
La vida y la muerte y todo en el medio
Los colores del otoño, la nueva vida de la primavera
La casa que hicimos que no podías ver
¿Recuerdas?
(Bajaste tu peso muerto, ese no fue tu error)
¿Recuerdas?
(No puedes soltar tu luto, eres parte de la historia)
¿Ser feliz en absoluto?
()
¿Recuerdas?
()
No puedes reescribir la historia que te estás perdiendo
No puedes disimular la miseria que estoy viviendo
Estoy de duelo por la pérdida de tu memoria, olvidada
No trates de convencerme, la mentira que tú
quieres creer