Traducción de la letra de la canción Haineux - Brasco

Haineux (original)

La rage dans les veines je m'éloigne du paradis
C’est Belzébuth qui me recrute, l’enfer m’attend
Pourquoi pas au moins il fait chaud et y’a des putes
Mon monde est glacé, froid, taché de sang
Sur la place du roi, j’peux te piétiner pour t’passer devant
Si j’aime pas ta gueule c’est que je t’envie
Je suis qu’un jaloux, y’a pas photo
Specialiste des coups de couteaux dans le dos
je ferais semblant d'être ton poto
Je ferais semblant d'être à l'écoute
En vrai je m’en battrai les couilles
Et tout ce que j’veux c’est tout c’que t’as
Ton oseille et ton épouse
Un requin ne connait pas la pitié
Rien a foutre de ton amitié
Mon seul ami c’est moi même
Non, ma réalité c’est pas l’monde de Mickey
J’ai la haine, le seum
Tous ces batards reussissent
Et moi je galère, tout seul
J’prend ça comme une injustice
Si tu te crois meilleur que moi
J’espère que t’as les os durs
J’te mettrai des batons dans les pattes
Quitte à te péter les rotules
Le vice
Le traitre
La balance
Le Mal-être
Le biff
Le luxe
L’envie
Parce-que j’suis qu’un haineux
haineux
Haineux
HAINEUX
haineux
Haineux
Haineux
HAINEUX
haineux
Haineux
Haineux
HAINEUX
Haineux, pourtant avant j'étais un type crèmeux
Devenu haineux
haineux
Haineux
HAINEUX
haineux
Haineux
Haineux
HAINEUX
haineux
Haineux
Haineux
HAINEUX
Haineux, pourtant avant j'étais un type crèmeux
Alors t’es content, t’as eu ton diplôme
J’aimerai qu’te garde de serpillère
Et toi fils a papa de merde
J’veux qu’on bouffe dans la même cuillère
Mais j’mérite la plus grande assiette
Contentez vous des miettes
Retiens qu’avec moi c’est tout ou niet
J’pense qu’a ma gueule, qu’a sauver mes coucougnettes
(Le genre de haineux)
Qui est bon en tout mais qui n’a jamais rien fait
(Le genre de haineux)
Près a t’ra-t'rabaisser pour a-avancer
Haineux crapuleux
Haineux venimeux
Quand j’opère
J’suis celui qui te serre la main avec le sourire du Joker
Et puis j’aime pas ta sale race
T’as de la chance que la loi tolère
Si ta couleur a souffert, la mienne est toujours en colère
J’ai la haine, le seum
Tous ces batards reussissent
Et moi je galère, tout seul
J’prend ça comme une injustice
Si tu te crois meilleur que moi
J’espère que t’as les os durs
J’te mettrai des batons dans les pattes
Quitte à te péter les rotules
Le vice
Le traitre
La balance
Le Mal-être
Le biff
Le luxe
L’envie
Parce-que j’suis qu’un haineux
haineux
Haineux
HAINEUX
haineux
Haineux
Haineux
HAINEUX
haineux
Haineux
Haineux
HAINEUX
Haineux, pourtant avant j'étais un type crèmeux
Devenu haineux
haineux
Haineux
HAINEUX
haineux
Haineux
Haineux
HAINEUX
haineux
Haineux
Haineux
HAINEUX
Haineux, pourtant avant j'étais un type crèmeux

(traducción)

Rabia en mis venas me alejo del cielo
Beelzebub me está reclutando, el infierno me espera
¿Por qué no al menos hace calor y hay azadas?
Mi mundo está congelado, frío, ensangrentado
En la plaza del rey, puedo pisotearte para pasarte
Si no me gusta tu cara es porque te envidio
Solo estoy celoso, no hay manera
Especialista en puñaladas por la espalda
Voy a pretender ser tu hermano
Fingiré estar escuchando
realmente me importa un carajo
Y todo lo que quiero es todo lo que tienes
Tu acedera y tu esposa
Un tiburón no tiene piedad
Me importa un carajo tu amistad
Mi único amigo soy yo mismo
No, mi realidad no es el mundo de Mickey
Tengo el odio, el seo
Todos estos cabrones triunfan
Y lucho, solo
lo tomo como una injusticia
Si crees que eres mejor que yo
Espero que tengas huesos duros
pondré palos en tus patas
Deja de romperte las rótulas
El vicio
El traidor
El equilibrio
malestar
el bife
El lujo
Deseo
Porque solo soy un hater
odioso
odiador
ODIO
odioso
odiador
odiador
ODIO
odioso
odiador
odiador
ODIO
Hater, aunque antes era un tipo cremoso
se volvió odioso
odioso
odiador
ODIO
odioso
odiador
odiador
ODIO
odioso
odiador
odiador
ODIO
Hater, aunque antes era un tipo cremoso
Así que estás contento de haberte graduado
Me gustaría que te mantengas alejado de la fregona.
Y tu hijo de papi de mierda
quiero que comamos de la misma cuchara
Pero me merezco el plato más grande
Quédate con las migas
Recuerda que conmigo es todo o nada
Creo que es mi boca, para salvar mis coucougnettes
(El tipo de hater)
Que es bueno en todo pero nunca ha hecho nada
(El tipo de hater)
Listo para menospreciarte para seguir adelante
enemigo villano
enemigo venenoso
cuando opero
Soy el que te da la mano con la sonrisa bromista
Y luego no me gusta tu carrera sucia
Tienes suerte de que la ley lo tolere.
si tu color sufrio el mio sigue enojado
Tengo el odio, el seo
Todos estos cabrones triunfan
Y lucho, solo
lo tomo como una injusticia
Si crees que eres mejor que yo
Espero que tengas huesos duros
pondré palos en tus patas
Deja de romperte las rótulas
El vicio
El traidor
El equilibrio
malestar
el bife
El lujo
Deseo
Porque solo soy un hater
odioso
odiador
ODIO
odioso
odiador
odiador
ODIO
odioso
odiador
odiador
ODIO
Hater, aunque antes era un tipo cremoso
se volvió odioso
odioso
odiador
ODIO
odioso
odiador
odiador
ODIO
odioso
odiador
odiador
ODIO
Hater, aunque antes era un tipo cremoso