Traducción de la letra de la canción Crying - Brayke

Crying (original)

I try tell myself it’s not that hard
But I don’t know what I’m climbing
And I can see the top it’s not that far
But this shit don’t ever end
Comin' from the Next Lane
Yeah, I thought you was ride to die but (yeah)
You was fucking lying
I thought you would clear my mind up
But you just left me crying
My love always gets me caught up (yeah)
Caught up and denying
I stayed always till the sun up
But you just kept it cloudy (yeah)
(Bridge:)
Now I don’t want you around me (yeah)
Okay, kinda want you around me (yeah)
Yeah, this shit is really confusing (yeah, yeah)
Comin' from the Next Lane
I don’t dive right in
Dont Get hurt again
Why you tell me that you love me
But you not my friend
I don’t need that shit
I don’t need that bitch
I don’t need you (ouh-ouh)
(Pre-Chorus:)
I try tell myself it’s not that hard
But I don’t know what I’m climbing
And I can see the top it’s not that far
But this shit don’t ever end
Comin' from the Next Lane
I thought you was ride to die but (yeah)
You was fucking lying
I thought you would clear my mind up
But you just left me crying
My love always gets me caught up (yeah)
Caught up and denying
I stayed always till the sun up
But you just kept it cloudy (yeah)
Can you Tell me if you riding (yeah)
Or just keep up with the lying (yeah)
Cause you know that I been crying
Yeah you know that I been crying
Comin' from the Next Lane
(Bridge:)
And alright
I look in the mirror like all the time and I say that I’m oka-a-a-y
But I know the truth and I can’t lie I dont like feeling this wa-a-a-y
(Pre-Chorus:)
And I tell myself it’s not that hard
But I don’t know what I’m climbing
I see the top it’s not that far
But this shit don’t ever end
'Cause I thought you was ride to die but (yeah)
You was fucking lying
I thought you would clear my mind up
But you just left me crying
My love always gets me caught up (yeah)
Caught up and denying
I stayed always till the sun up
But you just kept it cloudy (yeah)
(Outro:)
Mh-mh-mh-mh-mh-mh-mh
Mhh
Mh-mh-mh-mh-mh-mh-mh

(traducción)

Intento decirme a mí mismo que no es tan difícil
Pero no sé lo que estoy escalando
Y puedo ver la cima, no está tan lejos
Pero esta mierda nunca termina
Viniendo del siguiente carril
Sí, pensé que ibas a morir pero (sí)
estabas mintiendo
Pensé que me aclararías la mente
Pero me dejaste llorando
Mi amor siempre me atrapa (sí)
Atrapado y negando
Me quedé siempre hasta que salió el sol
Pero lo mantuviste nublado (sí)
(Puente:)
Ahora no te quiero a mi alrededor (sí)
De acuerdo, te quiero cerca de mí (sí)
Sí, esta mierda es realmente confusa (sí, sí)
Viniendo del siguiente carril
No me sumerjo en
No te lastimes de nuevo
por que me dices que me amas
pero tu no eres mi amigo
No necesito esa mierda
No necesito a esa perra
No te necesito (ouh-ouh)
(Pre coro:)
Intento decirme a mí mismo que no es tan difícil
Pero no sé lo que estoy escalando
Y puedo ver la cima, no está tan lejos
Pero esta mierda nunca termina
Viniendo del siguiente carril
Pensé que ibas a morir pero (sí)
estabas mintiendo
Pensé que me aclararías la mente
Pero me dejaste llorando
Mi amor siempre me atrapa (sí)
Atrapado y negando
Me quedé siempre hasta que salió el sol
Pero lo mantuviste nublado (sí)
¿Puedes decirme si estás montando (sí)
O solo mantente al día con las mentiras (sí)
Porque sabes que he estado llorando
Sí, sabes que he estado llorando
Viniendo del siguiente carril
(Puente:)
y bien
Me miro en el espejo todo el tiempo y digo que estoy bien
Pero sé la verdad y no puedo mentir, no me gusta sentirme así
(Pre coro:)
Y me digo a mí mismo que no es tan difícil
Pero no sé lo que estoy escalando
Veo la cima, no está tan lejos
Pero esta mierda nunca termina
Porque pensé que ibas a morir pero (sí)
estabas mintiendo
Pensé que me aclararías la mente
Pero me dejaste llorando
Mi amor siempre me atrapa (sí)
Atrapado y negando
Me quedé siempre hasta que salió el sol
Pero lo mantuviste nublado (sí)
(Salida:)
Mh-mh-mh-mh-mh-mh-mh
Mhh
Mh-mh-mh-mh-mh-mh-mh