Traducción de la letra de la canción IAESY - Mark Battles, Brayke

IAESY (original)

Y’all don’t wanna see me like this
Y’all don’t wanna make me go there
Been going up on my shit
But you never got out your highchair
Y’all don’t wanna see me like this
But it’s at the point where it’s unfair
I been going places that you wish
You staying busy goin' nowhere
And You staying busy goin' nowhere
I don’t wanna hear 'bout you no more
These rappers they saying, that they hella poppin'
But how 'bout you look at the scoreboard
I told you this shit I would die for
I put that all right on my momma
Just gimme a month then you’ll mark my words
And I’ll be dripping in designer
But fuck it I ain’t feeling desperate
In love with this shit for the process
I just made a deal and it might change my life
But I ain’t have the time to tell pops yet
And nah we ain’t come out the projects
But we still done been through some hardships
It’s crazy to see I did all of this shit and im thinking like
«How did I start this?»
But I told y’all
I ain’t even (oh, yeah)
And I ain’t even (oh, yeah)
And I ain’t even (oh, yeah, uh)
I ain’t even started yet
I ain’t even (oh, yeah)
I ain’t even (oh, yeah)
I ain’t even (oh, yeah, uh)
I ain’t even started yet
Look at the way that I move it
This ain’t a movie this is a movement
I got my gang right behind me (huh)
You finna loose this
I got my gang right behind me (uh)
King of this shit im like Gandhi (uh)
Building it up like an army, but
I ain’t even started yet
I ain’t even do it yet
Niggas still hungry like budapest
They wasn’t checking for me now it’s puma checks
Got my future set cause my crew up next
Your bitch a duck giving stupid neck (hehehe)
Bently truck where the roof eject
Got my thousands up, and im proud as fuck
Y’all doubted us, so they too upset
I’ma get my shit regardless (yeah)
I’m guessing that make me a target (uh)
If I see fraud in a nigga and draw on that nigga
Do it make me an artist
Just got a taste of the stardom (uh)
Stuff 20k in my joggers (yeah)
Really had to grind for my daughter
So I’m not taking a bargain
Bitch I’m on fire: arson
Make 'em step back like he Harden
That .40 Glock ripping through cartlidge
Suggest you salute to the sargent (uh)
All of my guys is the same (the same)
Alotta shit come with the game (the game)
The cartiers hiding the pain (yap yap yap)
All for the money and fame (ha)
I ain’t even (oh, yeah)
And I ain’t even (oh, yeah)
And I ain’t even (oh, yeah, uh)
I ain’t even started yet
I ain’t even (oh, yeah)
I ain’t even (oh, yeah)
I ain’t even (oh, yeah, uh)
I ain’t even started yet
Look at the way that I move it
This ain’t a movie this is a movement
I got my gang right behind me (huh)
You finna loose this
I got my gang right behind me (uh)
King of this shit im like Gandhi (uh)
Building it up like an army, but
I ain’t even started yet
Oh yeah, OUHBOY this shit bangin'!

IAESY (traducción)

Ustedes no quieren verme así
Ustedes no quieren hacerme ir allí
He estado subiendo en mi mierda
Pero nunca saliste de tu trona
Ustedes no quieren verme así
Pero es en el punto donde es injusto
He estado yendo a lugares que deseas
Te mantienes ocupado yendo a ninguna parte
Y te mantienes ocupado yendo a ninguna parte
No quiero oír hablar de ti nunca más
Estos raperos dicen que están explotando
Pero, ¿qué tal si miras el marcador?
Te dije que esta mierda por la que moriría
Le puse eso bien a mi mamá
Solo dame un mes y luego marcarás mis palabras
Y estaré goteando en diseñador
Pero a la mierda, no me siento desesperado
Enamorado de esta mierda por el proceso
Acabo de hacer un trato y podría cambiar mi vida
Pero aún no tengo tiempo para decírselo a papá
Y no, no hemos salido de los proyectos.
Pero todavía hemos pasado por algunas dificultades
Es una locura ver que hice toda esta mierda y estoy pensando como
«¿Cómo empecé esto?»
Pero les dije a todos
Ni siquiera (oh, sí)
Y yo ni siquiera (oh, sí)
Y yo ni siquiera (oh, sí, uh)
Ni siquiera he empezado todavía
Ni siquiera (oh, sí)
Ni siquiera (oh, sí)
Ni siquiera (oh, sí, uh)
Ni siquiera he empezado todavía
Mira la forma en que lo muevo
Esto no es una película, esto es un movimiento
Tengo mi pandilla justo detrás de mí (eh)
vas a perder esto
Tengo a mi pandilla justo detrás de mí (uh)
rey de esta mierda soy como gandhi (uh)
Construyéndolo como un ejército, pero
Ni siquiera he empezado todavía
Ni siquiera lo hago todavía
Niggas todavía tiene hambre como Budapest
No estaban comprobando por mí, ahora son cheques de puma.
Tengo mi conjunto futuro porque mi equipo es el siguiente
Tu perra un pato dando nuca estupida (jejeje)
Camión doblado donde se expulsa el techo
Subí mis miles y estoy muy orgulloso
Todos ustedes dudaron de nosotros, así que también se molestaron
Voy a conseguir mi mierda independientemente (sí)
Supongo que eso me convierte en un objetivo (uh)
Si veo fraude en un negro y me baso en ese negro
Hazlo hazme un artista
Acabo de probar el estrellato (uh)
Cosas 20k en mis corredores (sí)
Realmente tuve que esforzarme por mi hija
Así que no estoy aceptando una ganga
Perra, estoy en llamas: incendio provocado
Haz que retrocedan como él Harden
Esa .40 Glock rasgando a través de cartlidge
Te sugiero que saludes al sargento (uh)
Todos mis chicos son iguales (igual)
Alotta mierda viene con el juego (el juego)
Los cartiers escondiendo el dolor (yap yap yap)
Todo por el dinero y la fama (ha)
Ni siquiera (oh, sí)
Y yo ni siquiera (oh, sí)
Y yo ni siquiera (oh, sí, uh)
Ni siquiera he empezado todavía
Ni siquiera (oh, sí)
Ni siquiera (oh, sí)
Ni siquiera (oh, sí, uh)
Ni siquiera he empezado todavía
Mira la forma en que lo muevo
Esto no es una película, esto es un movimiento
Tengo mi pandilla justo detrás de mí (eh)
vas a perder esto
Tengo a mi pandilla justo detrás de mí (uh)
rey de esta mierda soy como gandhi (uh)
Construyéndolo como un ejército, pero
Ni siquiera he empezado todavía
¡Oh, sí, OUHBOY esta mierda golpeando!