Traducción de la letra de la canción Blue Satin Pillow - Bread

Blue Satin Pillow (original)

I’d like to take you home girl, and make you mine
I’d get you all alone girl, and take my time
Think how you feel in your heart when you climb to the top of
Of a big roller coaster ride
You’re gettin' high on desire worth waitin'
On the other side
I’d like to treat you nice girl, and treat you mean
I’d get you on your own girl, and fill your dreams
Think how you feel in your heart when you get to the fall
Of a big roller coaster ride
That’s how it is and the way that it would be
If you come with me
Blue satin pillow
Black satin silhou-
Ette on the window
Shade of the night
Soft light a glowin'
Sweet night a goin'
Out like the candle’s
Flickerin' light
You know by now it’s your love that I’m after
And I don' want no alibi
There’s just no need to take no for an answer
Yes is in your eyes
(fading …)
I’d like to take you home girl, and make you mine
I’d get you all alone girl, and take my time
I’d like to treat you nice girl, and treat you mean

Blue Satin Pillow (traducción)

Me gustaría llevarte a casa chica y hacerte mía
Te dejaría sola chica, y me tomaría mi tiempo
Piensa cómo te sientes en tu corazón cuando subes a la cima de
De un gran paseo en montaña rusa
Te estás drogando con un deseo que vale la pena esperar
Por otro lado
Me gustaría tratarte linda chica y tratarte mal
Te llevaría a tu propia chica y llenaría tus sueños
Piensa cómo te sientes en tu corazón cuando llegas a la caída
De un gran paseo en montaña rusa
Así es y así sería
si vienes conmigo
Cojín de raso azul
Silueta de raso negro
Ette en la ventana
Sombra de la noche
Luz suave que brilla
Dulce noche va
Fuera como la vela
luz parpadeante
Ya sabes que es tu amor lo que busco
Y no quiero coartada
Simplemente no hay necesidad de aceptar un no por respuesta
Sí está en tus ojos
(desvaneciendo...)
Me gustaría llevarte a casa chica y hacerte mía
Te dejaría sola chica, y me tomaría mi tiempo
Me gustaría tratarte linda chica y tratarte mal