Traducción de la letra de la canción Didn't Even Know Her Name - Bread

Didn't Even Know Her Name (original)

Should’ve kept on goin'
But the hurt was showing when she looked at me that way
I had to stay
I knew I had to get to know her name
The town was weary
She was to marry someone planned years ago
Her eyes said no
I knew I had to get to know her name
And when I got her all alone
She told me through the tears
That she didn’t really love him
But he’d waited for so many years
She said she couldn’t break his heart
She’d rather live with hers
And though I told her she should leave with me
She just could not believe with me
Should’ve kept on goin'
Better that than knowin' that he made her his wife
He took her life
You know I didn’t even know her name
You know I didn’t even know her name

(traducción)

Debería haber seguido adelante
Pero el dolor se mostraba cuando ella me miraba de esa manera.
Tuve que quedarme
Sabía que tenía que llegar a saber su nombre
El pueblo estaba cansado
Iba a casarse con alguien planeado hace años
Sus ojos dijeron que no
Sabía que tenía que llegar a saber su nombre
Y cuando la tengo sola
me dijo entre lagrimas
Que ella realmente no lo amaba
Pero había esperado tantos años
Ella dijo que no podía romper su corazón
ella prefiere vivir con los suyos
Y aunque le dije que debería irse conmigo
Ella simplemente no podía creer conmigo
Debería haber seguido adelante
Mejor eso que saber que la hizo su esposa
Él le quitó la vida
Sabes que ni siquiera sabía su nombre
Sabes que ni siquiera sabía su nombre