| Here in the afterglow of what we’ve done, what remains
| Aquí, en el resplandor de lo que hemos hecho, lo que queda
|
| Here in the after show of what we’ve seen
| Aquí en el show posterior de lo que hemos visto
|
| Is it strange to be falling away now
| ¿Es extraño estar cayendo ahora?
|
| Or would you say we should have known
| ¿O dirías que deberíamos haberlo sabido?
|
| It would end this way and both of us turn to dust
| Terminaría de esta manera y los dos nos convertiríamos en polvo.
|
| We went deeper deeper in debt to games and lies
| Fuimos más profundo en deuda con juegos y mentiras
|
| We got over our head and never realized
| Nos superamos y nunca nos dimos cuenta
|
| When, how or why?
| ¿Cuándo, cómo o por qué?
|
| But now as I sit reflecting on your face in my hand
| Pero ahora, mientras me siento reflexionando sobre tu rostro en mi mano
|
| Now I can see your picture helps retrace
| Ahora puedo ver que tu imagen ayuda a retroceder
|
| All the steps we took, places we went to
| Todos los pasos que tomamos, los lugares a los que fuimos
|
| Thoughts that we tried, tripping along
| Pensamientos que probamos, tropezando
|
| On a love we never understood with no guide
| En un amor que nunca entendimos sin guía
|
| Many things were taken for granted all along
| Muchas cosas se dieron por sentadas todo el tiempo
|
| Firm foundations never were planted all went wrong
| Los cimientos firmes nunca fueron plantados, todo salió mal
|
| Down, we fell down and broke in a million pieces
| Abajo, nos caímos y nos rompimos en un millón de pedazos
|
| We couldn’t put it all together
| No pudimos ponerlo todo junto
|
| We couldn’t put it all together again | No pudimos ponerlo todo junto de nuevo |