Traducción de la letra de la canción A Perfect Love - Breathe

A Perfect Love (original)

Sweet sugar, pumping through my veins.
everywhere is on a wire.
Sweet sugar, you say it’s just a game, soon to be your one desire.
When the devil holds your hand, then you know he’s in command of temptation.
Like the beauty of a rose, or a summer that will go, where’s salvation.
Say a little prayer,
Say a little prayer for me.
Say a little prayer,
Say a little prayer for me.
Sweet sugar, your world just tumbles down, how you hunger for illusion.
Sweet sugar, will take more than you own, all you have is your confusion.
You’ll be standing in the rain, you’ll be crying out in shame, for mercy.
So you turn to every man, say you need a helping hand, don’t desert me.
I don’t know what I’ve done with my life.
I don’t want to think of all this wasted time.
I was in search of paradise,
Yet this seems a heavy price to pay
Won’t you say a prayer…
Submitted by Michael Hack

(traducción)

Dulce azúcar, bombeando a través de mis venas.
en todas partes está en un cable.
Dulce azúcar, dices que es solo un juego, que pronto será tu único deseo.
Cuando el diablo toma tu mano, entonces sabes que está al mando de la tentación.
Como la belleza de una rosa, o un verano que se irá, donde está la salvación.
Di una pequeña oración,
Di una pequeña oración por mí.
Di una pequeña oración,
Di una pequeña oración por mí.
Dulce azúcar, tu mundo simplemente se derrumba, cómo tienes hambre de ilusión.
Dulce azúcar, tomará más de lo que posees, todo lo que tienes es tu confusión.
Estarás parado bajo la lluvia, estarás clamando avergonzado, por misericordia.
Entonces recurres a todos los hombres, diles que necesitas una mano amiga, no me abandones.
No sé qué he hecho con mi vida.
No quiero pensar en todo este tiempo perdido.
yo estaba en busca del paraiso,
Sin embargo, esto parece un alto precio a pagar
¿No dirás una oración...
Enviado por Michael Hack