Traducción de la letra de la canción Does She Love That Man? - Breathe

Does She Love That Man? (original)

There are certain times, when I feel there’s something stirring in me.
Let’s get back to basics with the clarity it brings, then maybe I will see.
When waters run too high, or sun gets in my eyes, it’s your name I will call,
to catch me when I fall.
It seems I look for comfort, like a child in it’s mother’s arms,
safe against the storm.
A puzzle with no ending, I struggle just to keep my calm.
I wonder what we’ve done.
When waters run too high, or sun gets in my eyes, it’s your name I will call,
to catch me when I fall.
Got to get by, got to get by, got to,
Got to get by, got to get by, got to,
Got to get by, got to get by, got to.
Amazing grace how sweet the sound that saves a wreck like me.
I once was blind but now I see amazing grace for me.
Got to get by, got to get by, got to,
Got to get by, got to get by, got to,
Got to get by, got to get by, got to.
Got to get by, got to get by, got to get by.
Got to get by, got to get by, got to,
Got to get by, got to get by, got to,
Got to get by, got to get by, got to.
Got to get by, got to get by, got to get by.
Submitted by Michael Hack

Does She Love That Man? (traducción)

Hay ciertos momentos en los que siento que hay algo que se mueve en mí.
Volvamos a lo básico con la claridad que trae, entonces tal vez lo vea.
Cuando las aguas suban demasiado, o el sol me dé en los ojos, es tu nombre el que llamaré,
para agarrarme cuando caigo.
Parece que busco consuelo, como un niño en brazos de su madre,
seguro contra la tormenta.
Un rompecabezas sin final, lucho solo para mantener la calma.
Me pregunto qué hemos hecho.
Cuando las aguas suban demasiado, o el sol me dé en los ojos, es tu nombre el que llamaré,
para agarrarme cuando caigo.
Tengo que pasar, tengo que pasar, tengo que,
Tengo que pasar, tengo que pasar, tengo que,
Tengo que pasar, tengo que pasar, tengo que.
Increíble gracia qué dulce el sonido que salva a un náufrago como yo.
Una vez estuve ciego, pero ahora veo una gracia asombrosa para mí.
Tengo que pasar, tengo que pasar, tengo que,
Tengo que pasar, tengo que pasar, tengo que,
Tengo que pasar, tengo que pasar, tengo que.
Tengo que arreglármelas, tengo que arreglármelas, tengo que arreglármelas.
Tengo que pasar, tengo que pasar, tengo que,
Tengo que pasar, tengo que pasar, tengo que,
Tengo que pasar, tengo que pasar, tengo que.
Tengo que arreglármelas, tengo que arreglármelas, tengo que arreglármelas.
Enviado por Michael Hack