Traducción de la letra de la canción Better Than That - Brian Harvey

Better Than That (original)

You send shivers down my spine
I’d do anything to make you mine
Girl you bring me something new
Something that I need to make my life complete
I’ve been waiting for so long
For someone like you to come along
And now you’re here I want you to stay
So tell your man to call it a day
Oh, oh, oh, oh
Anything that he does I will not only match
But I’ll do better than that
Oh, oh, oh, oh
Anything you want girl it’s a matter of fact
Yeah, I’ll do better than that
Do you wanna get down with me?
(Girl, I’ll do better than that)
Does he give you all that you need?
(Girl, I’ll do better than that)
If you wanna believe
(You know I’ll do better than that)
It’s just a matter of fact
That I’ll do better than that
I’ve got everything you want
Everything you need to make you moan
He can’t love you like I can
It’s my prerogative to get the upper hand

(traducción)

Envías escalofríos por mi columna
Haría cualquier cosa para hacerte mía
Chica me traes algo nuevo
Algo que necesito para hacer mi vida completa
He estado esperando tanto tiempo
Para que alguien como tú venga
Y ahora que estás aquí quiero que te quedes
Así que dile a tu hombre que lo llame un día
Oh oh oh oh
Todo lo que haga no solo lo igualaré
Pero lo haré mejor que eso
Oh oh oh oh
Todo lo que quieras chica es una cuestión de hecho
Sí, lo haré mejor que eso.
¿Quieres bajar conmigo?
(Chica, lo haré mejor que eso)
¿Te da todo lo que necesitas?
(Chica, lo haré mejor que eso)
Si quieres creer
(Sabes que lo haré mejor que eso)
Es solo una cuestión de hecho
Que lo haré mejor que eso
Tengo todo lo que quieres
Todo lo que necesitas para hacerte gemir
Él no puede amarte como yo puedo
Es mi prerrogativa tomar ventaja