Traducción de la letra de la canción Love on Line - Brian Harvey

Love on Line (original)

So busy thinking 'bout ya, all day I dream about ya
Don’t know what I’m gonna do, living without your love
As I count the days you’ve been gone away
I see your name appear on my computer screen
So many thoughts I want to relieve
Right on my button list and I just can’t resist
From sending instant messages of love to you my dear
Let’s get our love back on the line why can’t you see
We’re better living together than separately
Don’t even waste your time
I need you right here by my side
Come on baby and get our love back on line
Some people talk about, don’t know squat about me
They just see the things they think will do us harm
They’re jealous and they’re wrong, they’re wrong
Oh, how I miss your touch, I want you with me once again
To give me half a chance to show you that our love can win
And in reality you probably even think of me
Oh, how I wanna be with you more and more
No more affairs from the start
How we know that we never will part
The things that I though, just couldn’t say
Should I try now or is it too late?

Love on Line (traducción)

Tan ocupado pensando en ti, todo el día sueño contigo
No sé lo que voy a hacer, vivir sin tu amor
Mientras cuento los días que te has ido
Veo que tu nombre aparece en la pantalla de mi computadora
Tantos pensamientos que quiero aliviar
Justo en mi lista de botones y no puedo resistirme
De enviarte mensajes instantáneos de amor para ti, querida
Pongamos nuestro amor de vuelta en la línea, ¿por qué no puedes ver?
Estamos mejor viviendo juntos que separados
Ni siquiera pierdas tu tiempo
Te necesito aquí a mi lado
Vamos bebé y vuelve a poner nuestro amor en línea
Algunas personas hablan de, no sé cuclillas sobre mí
Solo ven las cosas que creen que nos harán daño
Están celosos y están equivocados, están equivocados
Ay, cómo extraño tus caricias, te quiero conmigo una vez más
Para darme la mitad de la oportunidad de mostrarte que nuestro amor puede ganar
Y en realidad probablemente incluso pienses en mí
Oh, cómo quiero estar contigo cada vez más
No más asuntos desde el principio
Cómo sabemos que nunca nos separaremos
Las cosas que pensé, simplemente no podía decir
¿Debería probar ahora o es demasiado tarde?