Traducción de la letra de la canción Love in a Rainbow - Brian Harold May, Kerry Ellis

Love in a Rainbow (original)

Love in a rainbow
(Love in a rainbow)
Love in a rainbow…
Make love in a rainbow
Give love and be free
Make love, make the day glow
Love gives you everything you need
Find love in a rainbow
Give love to a friend
Make love, make the pain go
Love finds you at the rainbow’s end
Breathe in, every colour in the sky
Taste the gentle rain
As all your dreams go dancing by
Calling you away
Dream dreams in a rainbow
Make new flowers grow
Sweet love in a rainbow
Love finds you everywhere you go
Make love in a rainbow
Sweet dreams guaranteed
Make love, make the rain go
Love gives you everything you need
How long did you wish upon that star?
Know your golden angel loves you
Just the way you are
Make love in a rainbow…
Love in a rainbow
Love in a rainbow…
Believe in a rainbow
No bridge too far
Make love in a rainbow
Love makes you everything you are
Make love in a rainbow
(Make love, make love)
Sweet dreams guaranteed
(Sweet dreams guaranteed)
Make love, make the rain go
Love gives you everything you need
Love in a rainbow…
Make love in a rainbow…

Love in a Rainbow (traducción)

Amor en un arcoiris
(Amor en un arcoiris)
Amor en un arco iris…
Hacer el amor en un arcoiris
Dar amor y ser libre
Haz el amor, haz que el día brille
El amor te da todo lo que necesitas
Encuentra el amor en un arco iris
Dar amor a un amigo
Haz el amor, haz que el dolor desaparezca
El amor te encuentra al final del arcoíris
Respira, cada color en el cielo
Saborea la lluvia suave
Mientras todos tus sueños van bailando
llamándote lejos
Sueña sueños en un arco iris
Haz crecer nuevas flores
Dulce amor en un arco iris
El amor te encuentra donde quiera que vayas
Hacer el amor en un arcoiris
Dulces sueños garantizados
Haz el amor, haz que la lluvia se vaya
El amor te da todo lo que necesitas
¿Cuánto tiempo le deseaste a esa estrella?
Sé que tu ángel dorado te ama
Just The Way You Are
Haz el amor en un arcoíris...
Amor en un arcoiris
Amor en un arco iris…
Cree en un arcoiris
Ningún puente demasiado lejos
Hacer el amor en un arcoiris
El amor te hace todo lo que eres
Hacer el amor en un arcoiris
(Haz el amor, haz el amor)
Dulces sueños garantizados
(Dulces sueños garantizados)
Haz el amor, haz que la lluvia se vaya
El amor te da todo lo que necesitas
Amor en un arco iris…
Haz el amor en un arcoíris...