Traducción de la letra de la canción Home - Brian Welch

Home (original)

My little boy
bow your head in shame
You’ve disgraced your father’s name
now It’s time you choose
you’re little toys
Won’t save you from shot ten
Without me you will not win
no I swear you’ll lose
Wisdom comes through suffering
Tell me why’d you let him give you a cheap name
It’s time to come home
Play time’s over now
You’re nowhere near
The teachings of Martin Luther King
Did you forget all about his dream now?
It’s time you choose
God’s hand was there
Think back to when you were down it’s so clear
It’s time that we do what is right here
There’s no excuse (2x)
Wisdom comes through suffering
Tell me why’d you let him give you a cheap name
It’s time to come home
Play time’s over now
It’s my world 8x
I said its my world
It’s my world
It’s not your world
I tried peace
I tried love
I tried kind
I give up You don’t hear
You don’t feel
Now I’m here and I’m real
I gave you my blessings
You failed from my testings
I’ll show you what death brings
Now feel how my wrath stings
God told me That you are bound to die for living this way
God saved me So I must teach what’s right
So you see
It’s my world
It’s my plan
It’s my sea
It’s my land
It’s my moon
They’re my stars
You’re my mind
You’re my heart
What’s your choice?
What’s your role?
You’re my life
You’re my soul
You’re my son
You’re my seed
We’re one love
Come Home please 9x

Home (traducción)

Mi pequeño
inclina la cabeza avergonzado
Has deshonrado el nombre de tu padre
ahora es el momento de que elijas
sois pequeños juguetes
No te salvará del tiro diez
sin mi no ganaras
no te juro que vas a perder
La sabiduría viene a través del sufrimiento.
Dime por qué dejaste que te diera un nombre barato
es hora de volver a casa
Se acabó el tiempo de jugar
no estás cerca
Las enseñanzas de Martin Luther King
¿Olvidaste todo acerca de su sueño ahora?
es hora de que elijas
La mano de Dios estaba allí.
Piensa en cuando estabas deprimido, es tan claro
Es hora de que hagamos lo que está aquí
No hay excusa (2x)
La sabiduría viene a través del sufrimiento.
Dime por qué dejaste que te diera un nombre barato
es hora de volver a casa
Se acabó el tiempo de jugar
Es mi mundo 8x
Dije que es mi mundo
Este es mi mundo
no es tu mundo
probé la paz
probé el amor
Traté amable
Me rindo No escuchas
no te sientes
Ahora estoy aquí y soy real
te di mis bendiciones
Fallaste en mis pruebas
Te mostraré lo que trae la muerte
Ahora siente como me pica la ira
Dios me dijo que estás destinado a morir por vivir de esta manera
Dios me salvó Así que debo enseñar lo que es correcto
Como puedes ver
Este es mi mundo
es mi plan
es mi mar
es mi tierra
es mi luna
son mis estrellas
eres mi mente
Eres mi corazón
¿Cual es tu eleccion?
¿Cuál es tu papel?
Eres mi vida
Eres mi alma
eres mi hijo
eres mi semilla
somos un amor
Ven a casa por favor 9x