| Йо, пульс стучит по венам, опять ползу по стенам,
| Yo, el pulso late con fuerza en las venas, me estoy arrastrando por las paredes de nuevo,
|
| А за окном, за окном снова сезонов смена (а)
| Y fuera de la ventana, fuera de la ventana otra vez las estaciones cambian (a)
|
| Какая на сегодняшний день схема
| ¿Cuál es el esquema actual?
|
| Откинув все проблемы, на груди эмблема Чемо
| Tirando todos los problemas, emblema Chemo en el pecho.
|
| Наш флот непотопляем, тепло быть ближе к стаям
| Nuestra flota es insumergible, hace calor para estar más cerca de los rebaños
|
| Не затирайте нам, мы и так всё знаем краем (ай)
| No nos sobrescriban, ya sabemos todo por el filo (ay)
|
| Ухо слышал я, что всё ровно дышим
| Escuché en mi oído que estamos respirando uniformemente
|
| Не зря альбомы мы пишем, и не делайте потише
| No es en vano que escribimos discos y no lo rechacemos
|
| Всё выше, кровь от сердца дойдёт до крыши
| Más arriba, la sangre del corazón llegará al techo
|
| Насос качает в ритм, это он тобою движет (о)
| La bomba bombea al ritmo, es él quien te mueve (oh)
|
| Йо, быть на плаву двадцать лет как Ву
| Yo, estar a flote veinte años como Wu
|
| Другой расклад порву, я вбил себе в голову
| Romperé otra alineación, me la metí en la cabeza
|
| Мир всем нашим, от подвалов и до башен
| Paz para todos nosotros, desde sótanos hasta torres
|
| С каждым днём всё старше, мы шагаем дальше!
| Está envejeciendo cada día, ¡seguimos adelante!
|
| Йо, йо, мы шагаем дальше
| Yo, yo, nos estamos moviendo
|
| Именно это заставляет нас подниматься по утрам с постели, терпеть,
| Esto es lo que nos hace levantarnos de la cama por la mañana, aguantar,
|
| когда нас донимает занудный босс. | cuando nos molesta un jefe aburrido. |
| Нас объединяет это пристрастие.
| Nos une esta pasión.
|
| Мы наркоманы, сидящие на игле одобрения и признания
| Somos drogadictos, sentados en la aguja de la aprobación y el reconocimiento.
|
| — Это просто заебись! | - ¡Es solo una mierda! |
| Отлично! | ¡Bien! |
| Вы понимаете что это такое? | ¿Entiendes lo que es? |
| Понимаете?
| ¿Lo entiendes?
|
| — Что такое «отлично»?
| - ¿Qué es "excelente"?
|
| — Это просто заебись! | - ¡Es solo una mierda! |