| Раз-раз
| Una vez
|
| Пульсирует
| pulsante
|
| Пульсирует уже в висках — значит давно пора начать
| Pulsando ya en las sienes, significa que es hora de comenzar
|
| Эта толпа мне так близка — она как антидепрессант
| Esta multitud está tan cerca de mí, es como un antidepresivo.
|
| Никому не спать, это Brick коммуна squad братьев
| Nadie para dormir, este es el escuadrón de hermanos de la comuna de Brick.
|
| Тех, кто напротив ощущают этот жар в квадрате
| Los que están enfrente sienten este calor en la plaza
|
| Bull-bullshit и party, кто-то блюёт на скатерть
| Mierda y fiesta, alguien vomita en el mantel
|
| Кто-то споёт, кто-то подхватит, очнувшись в салате (йо)
| Alguien cantará, alguien levantará, amaneciendo en una ensalada (yo)
|
| Эти мембраны разжигают пламя
| Estas membranas encienden la llama.
|
| Странный мир, странное знамя за дверью с семью замками
| Un mundo extraño, un estandarte extraño detrás de una puerta con siete cerraduras
|
| Добро пожаловать в мой милый дом
| Bienvenido a mi dulce hogar
|
| Где DJ гуру за пультом в футболке с знакомым принтом
| ¿Dónde está el DJ gurú en la consola con una camiseta con un estampado familiar?
|
| (Hello), это второй Содом
| (Hola), esta es la segunda Sodoma
|
| Фагло, бухло со льдом (ай), уходим за кордон
| Faglo, trago con hielo (ay), vamos más allá del cordón
|
| Мы тут, чтоб разогнать протон, значит не стой с открытым ртом
| Estamos aquí para acelerar el protón, así que no te quedes con la boca abierta.
|
| Слияние тела с битом, им все симптомы перейдут в синдром
| Fusionando el cuerpo con el ritmo, convertirán todos los síntomas en un síndrome.
|
| Чё
| Che
|
| Симптомы перейдут в синдром
| Los síntomas se convertirán en un síndrome.
|
| «Грязный Луи, Brick Bazuka, DJ Chinmachine, Chemodan Clan»
| "Dirty Louie, Brick Bazuka, DJ Chinmachine, Clan Chemodan"
|
| Раз-два, тики-так, детонаторы на on
| Uno-dos, tic-tac, detonadores encendidos
|
| Я продолжаю заряжать в ствол вербальный патрон (э-йоу)
| Sigo cargando el cartucho verbal en el cañón (sí)
|
| Жаль не жил Женёк Онегин в city на Онеге
| Es una pena que Zhenyok Onegin no viviera en la ciudad de Onega.
|
| Там, где мы прогреваем таз, сука, дольше, чем едем
| Donde calentamos la pelvis, perra, más de lo que conducimos
|
| Да, в этих берегах грехи не смывает вода
| Sí, el agua no lava los pecados en estas costas
|
| Себя тут утопив, не стать мне героем труда
| Habiéndome ahogado aquí, no te conviertas en un héroe del trabajo para mí.
|
| Рыщет беда ли та, словно роем овода
| Es el problema merodeando, como un enjambre de tábanos
|
| Есть или нет еда, тут матом орём в провода
| Ya sea que haya comida o no, entonces gritamos obscenidades en los cables.
|
| Если мы слышим «yo», все знают откуда звон (че)
| Si escuchamos "yo", todos saben de dónde viene el timbre (che)
|
| Тут то очки, то зонт, то качки, то косяк и музон
| Luego gafas, luego un paraguas, luego lanzamiento, luego un porro y Mouzon
|
| Считаем ворон, каждый второй своих дворов барон (yes)
| Contamos los cuervos, cada segundo de sus patios es un barón (sí)
|
| Готов вывести вон, пером нанести урон (бам-бам)
| Listo para sacarlo, pluma dañada (bam-bam)
|
| И тем не менее пот в зале проливает кореш
| Y, sin embargo, el sudor en el pasillo arroja un compañero
|
| С диким стремлением закончить грёбаный нарколледж
| Con un deseo salvaje de graduarse de una maldita universidad de drogas
|
| Пиная сапогом по власти и не веря в басни
| Patear con una bota el poder y no creer en fábulas
|
| Огонь в глазах не гаснет, в нём его право на счастье (о)
| El fuego de los ojos no se apaga, en él está su derecho a la felicidad (oh)
|
| И я готовлю снасти
| Y estoy preparando equipo
|
| Грязный Луи, Brick Bazuka, DJ Chinmachine, Chemodan Clan | Louie el sucio, Brick Bazuka, DJ Chinmachine, Clan Chemodan |