Traducción de la letra de la canción Советники - Brick Bazuka, The Chemodan

Советники (original)

Мне говорили много, бояться огня из-за ожогов
Не лезь в драку, если их много, лучше нажать на ногу
Выбрать проще дорогу, маны ждать у порога
Странно, но таких много, страна за пазухой Бога, о, как
Живи, плыви как говно в стоках
Живи, плыви как говно в стоках
Кого убьёт током, кто-то отравится соком
Кто-то давно уже loco, похоронил себя в блоках
Меньше знаешь, крепче спишь — это для мыши
И так спокойнее и тише, но тогда зачем ты дышишь?
Жить по средствам надо, каждый день с одним раскладом
До ангины режут гланды, их демоны из ада
Это совсем не странно, твой выбор с кем быть равным?
Пройдя сквозь все травли в ту же мину, в те же грабли
Я ем прямо с сабли, только сильней от траблов
Выслушал все «бла-бла», собрал рюкзак, покинув гроб
«Рэп не прокормит», — говорили они
«Вряд ли кто вспомнит», — говорили они
«Так важен дом, быт», — говорили они
«Этот прикид — стыд», — говорили они
«Должен закон быть», — говорили они
«Себя в режим вбить», — говорили они
Мы знаем как жить, не несите хуйни
Вы в вене тромбы, как монотонные дни
Три, четыре, умников не пощадили
Их тошнит, пока Грязный Луи пляшет на могиле
Этот фит — хит, флоу запутан и сложен
Кто-то круто облажался, думая, что мы не сможем
Говорили, лучше копил бы на могильный камень
Повторяя, что страна богата только бедняками
И родная (да-да) пишет в «Гугле», что есть силы
Где дешевле взять верёвку и какое лучше мыло
Той идеей, жизнь не вдохновила пока (ага)
Хорошо, что есть план «Б» у братка
И значит снова, мы не спеша бежим от катка
Очередного, жизнь коротка коробка
И ты запомнишь, мудила, это слово — сила
Их советы проникают в тебя, словно Чикатило (е-е)
Клубами дыма регионы поглотило
И твердил он: «процедура та была необходима»
«Рэп не прокормит», — говорили они
«Вряд ли кто вспомнит», — говорили они
«Так важен дом, быт», — говорили они
«Этот прикид — стыд», — говорили они
«Должен закон быть», — говорили они
«Себя в режим вбить», — говорили они
Мы знаем как жить, не несите хуйни
Вы в вене тромбы, как монотонные дни (а-а)

Советники (traducción)

Me dijeron mucho, miedo al fuego por quemaduras.
No te metas en una pelea, si son muchos, es mejor presionar el pie.
Elige un camino más fácil, maná para esperar en el umbral
Es raro, pero son muchos, un país en el seno de Dios, oh, cómo
Vive, nada como una mierda en los desagües
Vive, nada como una mierda en los desagües
Alguien será electrocutado, alguien será envenenado por jugo.
Alguien ha estado loco durante mucho tiempo, se enterró en bloques
Sepa menos, duerma mejor: esto es para el ratón
Y así más y más tranquilo, pero entonces ¿por qué estás respirando?
Tienes que vivir dentro de tus posibilidades, todos los días con una alineación.
Amígdalas cortadas a dolores de garganta, sus demonios del infierno
Esto no es nada extraño, ¿tu elección con quién ser igual?
Habiendo pasado toda la persecución en la misma mina, en el mismo rastrillo
Como directamente de un sable, solo que más fuerte por los problemas.
Escuché todo el bla, bla, empaqué una mochila, dejé el ataúd
"El rap no se alimenta", dijeron
“Es poco probable que alguien lo recuerde”, dijeron.
“House, la vida es tan importante”, decían
"Este traje es una vergüenza", dijeron.
"Tiene que haber una ley", dijeron.
"Condúcete a un modo", dijeron
Sabemos vivir, no digas pendejadas
Tiene coágulos de sangre en la vena, como días monótonos
Tres, cuatro, sabios no se salvaron
Se enferman mientras Dirty Louie baila sobre la tumba
Este ajuste es un éxito, el flujo es confuso y complicado.
Alguien metió la pata pensando que no podíamos
Dijeron que sería mejor ahorrar para una lápida
Repitiendo que el país es rico solo por los pobres
Y el nativo (sí-sí) escribe en Google que hay fuerzas
¿Dónde es más barato conseguir una cuerda y cuál es el mejor jabón?
Esa idea, la vida aún no ha inspirado (sí)
Que bueno que el hermano tiene un plan "B"
Y eso significa de nuevo que estamos huyendo lentamente de la pista de patinaje.
Otro cuadro, la vida es corta
Y recordarás, hijo de puta, esta palabra es poder
Sus consejos te penetran como Chikatilo (yeah)
Las regiones fueron tragadas por nubes de humo.
Y seguía diciendo: "Era necesario ese trámite"
"El rap no se alimenta", dijeron
“Es poco probable que alguien lo recuerde”, dijeron.
“House, la vida es tan importante”, decían
"Este traje es una vergüenza", dijeron.
"Tiene que haber una ley", dijeron.
"Condúcete a un modo", dijeron
Sabemos vivir, no digas pendejadas
Tienes coágulos en la vena, como días monótonos (ah-ah)