Traducción de la letra de la canción Disconnected - Bridge to Grace

Disconnected (original)

I, I think I’m cracking up
This noise that never stops
I turn it off and disconnect it
Elephant on my chest
Depressed, I hold my breath
For what comes next, I’m disconnected
Go on and pull the plug
'Cause I think I’ve had enough
Just wake me when it’s over
Push away
Before I suffocate inside
I separate and close my eyes
Don’t let them in
I’m disconnected from the world
Try, I try to stop the rush
This sinking in my guts
All that I touch becomes infected
My senses going numb
When darkness overcomes
I am the one who’s disconnected
Go on and pull the plug
'Cause I think I’ve had enough
Just wake me when it’s over
Push away
Before I suffocate inside
I separate and close my eyes
Don’t let them in
I’m disconnected from myself
The walls are closing in around
I feel the pressure coming down
So I pull the plug
I’m disconnected from the world
Push away
Before I suffocate inside
I separate and close my eyes
Don’t let them in
I’m disconnected from
Push away
Before I suffocate inside
I separate and close my eyes
Don’t let them in
I’m disconnected from myself
The walls are closing in around
I feel the pressure coming down
So I pull the plug
I’m disconnected from the world

Disconnected (traducción)

Yo, creo que me estoy riendo a carcajadas
Este ruido que nunca se detiene
Lo apago y lo desconecto
Elefante en mi pecho
Deprimido, contengo la respiración
Para lo que viene después, estoy desconectado
Continúa y tira del enchufe
Porque creo que ya he tenido suficiente
Solo despiértame cuando termine
Empujar
Antes de que me sofoque por dentro
Separo y cierro los ojos
no los dejes entrar
estoy desconectado del mundo
Intenta, trato de detener la prisa
Este hundimiento en mis tripas
Todo lo que toco se infecta
Mis sentidos se adormecen
Cuando la oscuridad vence
yo soy el que esta desconectado
Continúa y tira del enchufe
Porque creo que ya he tenido suficiente
Solo despiértame cuando termine
Empujar
Antes de que me sofoque por dentro
Separo y cierro los ojos
no los dejes entrar
estoy desconectado de mi mismo
Las paredes se están cerrando alrededor
Siento que la presión baja
Así que tiro del enchufe
estoy desconectado del mundo
Empujar
Antes de que me sofoque por dentro
Separo y cierro los ojos
no los dejes entrar
estoy desconectado de
Empujar
Antes de que me sofoque por dentro
Separo y cierro los ojos
no los dejes entrar
estoy desconectado de mi mismo
Las paredes se están cerrando alrededor
Siento que la presión baja
Así que tiro del enchufe
estoy desconectado del mundo