Traducción de la letra de la canción Barricade - Brighton Rock

Barricade (original)

We’re hitting down, hot molded steel
You know we warned you before
Black iron rods, fly through the night
Striking down all the doors
Too late to change all your stories
You never said what you didn’t feel
This time we want all the glory
It will be ours beg, borrow or steal
Breakin' down the barricade
Under all this strain you’ll break
Breakin' down the barricade
Chances are, we’re not too late
On red alert, be on your guard
Bleeding sirens scream through the night
Onwards we march in fashion
Never resting, armed for action
Hour glass runs dry, fuse runs short
Too late to change all your stories
You never said what you didn’t feel
This time we want all the glory
It will be ours beg, borrow or steal
Breakin' down the barricade
Under all this strain you’ll break
Breakin' down the barricade
Chances are, we’re not too late
And when it falls
On your knees, crawl
Pleading as the walls crumble in
Too late to fight
But it’s alright
When the whip comes down, your world caves in
Breakin' down the barricade
Under all this strain you’ll break
Breakin' down the barricade
Using it to seal your fate
Breakin' down the barricade
Under all this strain you’ll break
Breakin' down the barricade
Chances are, we’re not too late
Breaking down the barricade

Barricade (traducción)

Estamos golpeando, acero moldeado en caliente
Sabes que te lo advertimos antes
Varillas de hierro negro, vuelan a través de la noche
Derribando todas las puertas
Demasiado tarde para cambiar todas tus historias
nunca dijiste lo que no sentias
Esta vez queremos toda la gloria
Será nuestro rogar, pedir prestado o robar
Rompiendo la barricada
Bajo toda esta tensión te romperás
Rompiendo la barricada
Lo más probable es que no lleguemos demasiado tarde
En alerta roja, esté en guardia
Las sirenas sangrantes gritan a través de la noche
Adelante marchamos en la moda
Nunca descansando, armado para la acción
El reloj de arena se seca, el fusible se queda corto
Demasiado tarde para cambiar todas tus historias
nunca dijiste lo que no sentias
Esta vez queremos toda la gloria
Será nuestro rogar, pedir prestado o robar
Rompiendo la barricada
Bajo toda esta tensión te romperás
Rompiendo la barricada
Lo más probable es que no lleguemos demasiado tarde
Y cuando cae
De rodillas, gatea
Suplicando mientras las paredes se derrumban
Demasiado tarde para pelear
pero esta bien
Cuando cae el látigo, tu mundo se derrumba
Rompiendo la barricada
Bajo toda esta tensión te romperás
Rompiendo la barricada
Usándolo para sellar tu destino
Rompiendo la barricada
Bajo toda esta tensión te romperás
Rompiendo la barricada
Lo más probable es que no lleguemos demasiado tarde
Rompiendo la barricada