Traducción de la letra de la canción Nobody's Hero - Brighton Rock

Nobody's Hero (original)

You say you walk alone
No way you can lose
They don’t really know
What they put you through
Backed against the wall
All alone you fall
An anger burns in you
Time to make you move
You’re out on your own
The chains have broken loose
You’re constantly afraid
But searching for the truth
Hero
Standing tall
No way you can lose
After a fall
You’re nobody’s hero
Caught in a troubled world
The driving force of youth
A silence underground
What have you got to prove
Escaping, tainted
Dreams that never left the ground
Visions in your mind
Never come to pass
You’re out on your own
The chains have broken loose
You’re constantly afraid
And searching for the truth
Hero
Standing tall
No way you can lose
After a fall
You’re nobody’s hero
Hero
Standing tall
No way you can lose
After a fall
You’re nobody’s hero
Hero (hero, hero)
Ooh, yeah, yeah
Nobody’s hero (nobody's hero, nobody’s hero)
Hero
Standing tall
No way you can lose
After a fall
You’re nobody’s hero
Hero
Standing tall
No way you can lose
After a fall
You’re nobody’s hero
Hero

Nobody's Hero (traducción)

Dices que caminas solo
De ninguna manera puedes perder
ellos realmente no saben
por lo que te hicieron pasar
Apoyado contra la pared
Solo te caes
Una ira arde en ti
Hora de hacer que te muevas
Estás solo
Las cadenas se han roto
Tienes miedo constantemente
Pero buscando la verdad
Héroe
La frente en alto
De ninguna manera puedes perder
Después de una caída
no eres el heroe de nadie
Atrapado en un mundo turbulento
El motor de la juventud
Un silencio subterráneo
¿Qué tienes que probar?
Escapando, contaminado
Sueños que nunca abandonaron el suelo
Visiones en tu mente
Nunca llegue a pasar
Estás solo
Las cadenas se han roto
Tienes miedo constantemente
Y buscando la verdad
Héroe
La frente en alto
De ninguna manera puedes perder
Después de una caída
no eres el heroe de nadie
Héroe
La frente en alto
De ninguna manera puedes perder
Después de una caída
no eres el heroe de nadie
Héroe (héroe, héroe)
Ooh, sí, sí
Héroe de nadie (héroe de nadie, héroe de nadie)
Héroe
La frente en alto
De ninguna manera puedes perder
Después de una caída
no eres el heroe de nadie
Héroe
La frente en alto
De ninguna manera puedes perder
Después de una caída
no eres el heroe de nadie
Héroe