Traducción de la letra de la canción Parties For Prostitutes - Brody Dalle

Parties For Prostitutes (original)

Do what you must
Blow off the dust
All these shackles and chains
And growing pains
So many lives
Secrets and lies
In minutes and hours
Memories devoured
One look in your eyes
Sound in your voice
Speaking to me
A sequel to me
Across the ocean
A thousand seas
Cannot disguise
Your unfaithful Key
Picked a lock and it wasn’t me
Picked a lock and it wasn’t me
Look what you’ve done
The cowardly run
No holy water
Can wash away aura
Or the loose lips to sink our ship
Or the loose lips to sink our ship
You blew out the candle
On someone’s cake
Happy birthday
Disgraceful mistake
I’ll throw you a party
Invite top dog
I’ll pay top dollar
So you can play whore

Parties For Prostitutes (traducción)

Haz lo que debes
Soplar el polvo
Todos estos grilletes y cadenas
Y dolores de crecimiento
tantas vidas
Secretos y mentiras
En minutos y horas
recuerdos devorados
Una mirada en tus ojos
Sonido en tu voz
hablándome
Una secuela para mí
Atraves del OCEANO
mil mares
no se puede disfrazar
Tu llave infiel
Escogí un candado y no fui yo
Escogí un candado y no fui yo
Mira lo que has hecho
La carrera cobarde
Sin agua bendita
Puede lavar el aura
O los labios sueltos para hundir nuestro barco
O los labios sueltos para hundir nuestro barco
Soplaste la vela
En el pastel de alguien
Feliz cumpleaños
vergonzoso error
te haré una fiesta
invitar al perro superior
pagaré el mejor dólar
Entonces puedes jugar a la puta