Traducción de la letra de la canción All I Want - Broken Social Scene

All I Want (original)

Long conversations
Idle chit chat
Maybe dive in
Maybe hang back
Summon up the violence of a child
Chop down my foundations
Bring down the house around me
Like Samson on my head
And there’s something on the store
Didn’t watch the dropper
Phone calls to Toronto
I forgot to sterilize
All I
All I
All I want
All I want to do
All I
All I
All I want
All I want is you
There’s no protection from the love
I thought, you think you need it
Jade girl throws the needles
To the bottom of the sea
I don’t mend at all
I don’t mend at all
From across the kitchen table
Staggering and slow
Summon up the violence of a child
Chop down my foundations
Bring down the house around me
Like Samson on my head
And there’s something on the store
Didn’t watch the dropper
Phone calls to Toronto
I forgot to sterilize
All I
All I
All I want
All I want to do
All I
All I
All I want
All I want is you
All I
All I
All I want
All I want to do
All I
All I
All I want
All I want is you

All I Want (traducción)

largas conversaciones
Charla ociosa
Tal vez bucear
Tal vez quedarse atrás
Invocar la violencia de un niño
Cortar mis cimientos
Derribar la casa a mi alrededor
Como Sansón en mi cabeza
Y hay algo en la tienda
No miré el cuentagotas
Llamadas telefónicas a Toronto
Olvidé esterilizar
todo lo que yo
todo lo que yo
Todo lo que quiero
Todo lo que quiero hacer
todo lo que yo
todo lo que yo
Todo lo que quiero
Todo lo que quiero es a ti
No hay protección del amor
Pensé, crees que lo necesitas
Chica jade tira las agujas
Hasta el fondo del mar
no arreglo nada
no arreglo nada
Desde el otro lado de la mesa de la cocina
Asombroso y lento
Invocar la violencia de un niño
Cortar mis cimientos
Derribar la casa a mi alrededor
Como Sansón en mi cabeza
Y hay algo en la tienda
No miré el cuentagotas
Llamadas telefónicas a Toronto
Olvidé esterilizar
todo lo que yo
todo lo que yo
Todo lo que quiero
Todo lo que quiero hacer
todo lo que yo
todo lo que yo
Todo lo que quiero
Todo lo que quiero es a ti
todo lo que yo
todo lo que yo
Todo lo que quiero
Todo lo que quiero hacer
todo lo que yo
todo lo que yo
Todo lo que quiero
Todo lo que quiero es a ti