Traducción de la letra de la canción Vanity Pail Kids - Broken Social Scene

Vanity Pail Kids (original)

Do you remember your house
Like a super high five
Do you remember your mouth
And all the mythical lies
You wanna be the size of your love
You wanna be the size of your god
You wanna be the size of this trust
You must make sure that you steal it
You wanna be the size of your sex
You wanna be the size of your mess
You wanna be the size of what’s next
You must make sure that you steal it
(Oh yeah baby, oh)
(I just feel so good)
You wanna be the size of your love
You wanna be the size of your god
You wanna be the size of this trust
You must make sure that you steal it
You wanna be the size of your sex
You wanna be the size of your mess
You wanna be the size of what’s next
You must make sure that you steal it
All the time we wait for more
You don’t have it all
Do you remember your house
And all the superman kids
Do you remember your mouth
Before they ruined all this
You wanna be the size of your love
You wanna be the size of your god
You wanna be the size of this trust
You must make sure that you steal it
You wanna be the size of your sex
You wanna be the size of your mess
You wanna be the size of what’s next
You must make sure that you steal it
All the time we wait for more
You must make sure that you steal it
You don’t have it all
You must make sure that you steal it

Vanity Pail Kids (traducción)

¿Recuerdas tu casa?
Como un súper choca esos cinco
¿Recuerdas tu boca?
Y todas las mentiras míticas
Quieres ser del tamaño de tu amor
Quieres ser del tamaño de tu dios
Quieres ser del tamaño de esta confianza
Debes asegurarte de robarlo.
Quieres ser del tamaño de tu sexo
Quieres ser del tamaño de tu desastre
Quieres ser del tamaño de lo que sigue
Debes asegurarte de robarlo.
(Oh, sí bebé, oh)
(Me siento tan bien)
Quieres ser del tamaño de tu amor
Quieres ser del tamaño de tu dios
Quieres ser del tamaño de esta confianza
Debes asegurarte de robarlo.
Quieres ser del tamaño de tu sexo
Quieres ser del tamaño de tu desastre
Quieres ser del tamaño de lo que sigue
Debes asegurarte de robarlo.
Todo el tiempo esperamos por más
no lo tienes todo
¿Recuerdas tu casa?
Y todos los niños superman
¿Recuerdas tu boca?
Antes de que arruinaran todo esto
Quieres ser del tamaño de tu amor
Quieres ser del tamaño de tu dios
Quieres ser del tamaño de esta confianza
Debes asegurarte de robarlo.
Quieres ser del tamaño de tu sexo
Quieres ser del tamaño de tu desastre
Quieres ser del tamaño de lo que sigue
Debes asegurarte de robarlo.
Todo el tiempo esperamos por más
Debes asegurarte de robarlo.
no lo tienes todo
Debes asegurarte de robarlo.