Traducción de la letra de la canción C'mon! C'mon! - Bronski Beat

C'mon! C'mon! (original)

Truthdare Doubledare
We stand here trapped and so angry
These walls are crumblin' down around me
We’ve never got any money
It never seems to be around any more
So c’mon c’mon release me baby
Only if you could
C’mon c’mon relieve me darlin'
This boy ain’t what he should be tonight
This is no big-big moment
Can’t see a second chance
They’d even stops us from dancing
And try to end our romance
The emptiness that surrounds me
This inner city decay
It doesn’t stop me from waiting
To live our life our own way
So c’mon c’mon release me baby
Only if you could
C’mon c’mon relieve me darlin'
This boy ain’t what he should be tonight
This boy ain’t what he should be tonight
This boy ain’t what he should be tonight
Together we fight
We’ll make it tonight
The same the whole world over
No love to save our souls
Some people think it’s funny
Alredy reached their goals
Preaching victorian values
Now in this day and age
No wonder we’re still angry
We can’t contain our rage any more
Obe diama
Obe denusu
C’mon c’mon release me baby
C’mon c’mon relieve me darlin'
This boy ain’t what he should be tonight

C'mon! C'mon! (traducción)

Verdad doble desafío
Estamos aquí atrapados y tan enojados
Estas paredes se están derrumbando a mi alrededor
nunca tenemos dinero
Parece que nunca más está por aquí
Así que vamos, vamos, suéltame bebé
Solo si pudieras
Vamos, vamos, aliviame cariño
Este chico no es lo que debería ser esta noche
Este no es un gran gran momento
No puedo ver una segunda oportunidad
Incluso nos impedirían bailar
Y tratar de terminar nuestro romance
El vacío que me rodea
Esta decadencia del centro de la ciudad
No me impide esperar
Vivir nuestra vida a nuestra manera
Así que vamos, vamos, suéltame bebé
Solo si pudieras
Vamos, vamos, aliviame cariño
Este chico no es lo que debería ser esta noche
Este chico no es lo que debería ser esta noche
Este chico no es lo que debería ser esta noche
Juntos luchamos
Lo haremos esta noche
Lo mismo en todo el mundo
No hay amor para salvar nuestras almas
Algunas personas piensan que es divertido
Ya alcanzaron sus metas
Predicando los valores victorianos
Ahora en este día y edad
No es de extrañar que todavía estemos enojados
Ya no podemos contener nuestra rabia
obe diama
Obe denusu
Vamos, vamos, suéltame bebé
Vamos, vamos, aliviame cariño
Este chico no es lo que debería ser esta noche