Traducción de la letra de la canción We Know How It Feels - Bronski Beat

We Know How It Feels (original)

Truthdare Doubledare
How can they be so cruel,
When they call me names to hurt me,
Exception to the rule
No, they knowing nothing at all
No they don’t understand,
How I could hold your hand
Will they ever understand
Oh, we know how it feels
Our love is real
I’m a prisoner in this age
It won’t give in easy
They’ll have to turn the page
Instead of putting you down
Needing a helping hand
I’m not so different after all
Needing a promised land
So we can get along

We Know How It Feels (traducción)

Verdad doble desafío
¿Cómo pueden ser tan crueles,
Cuando me insultan para hacerme daño,
Excepcion a la regla
No, ellos no saben nada en absoluto.
No, ellos no entienden,
¿Cómo podría sostener tu mano?
¿alguna vez entenderán?
Oh, sabemos cómo se siente
Nuestro amor es real
Soy un prisionero en esta era
No cederá fácilmente
Tendrán que pasar la página
En lugar de menospreciarte
Necesitar una mano amiga
No soy tan diferente después de todo
Necesitando una tierra prometida
Para que podamos llevarnos bien