Traducción de la letra de la canción In My Dreams - Bronski Beat

In My Dreams (original)

Truthdare Doubledare
I start crying
In my dreams
Can’t sleep at night
No point in living
No place to run, no place to hide
I want love to stay with me Close by your side
Living in my dreams
I want love to stay with me Right by your side
Living in my dreams
I’m asking the questions
That play on my mind
I’m killing time
Memories to find
Thinking 'bout the friends
I’ve left behind
I’d make the wrong move
Again and again
I sing the same blues
Again and again
I keep searching
In my dreams
These tears won’t dry
No point in lying
You know our love will never die
No place to run
No place to hide
No place to roam
With you on my mind

In My Dreams (traducción)

Verdad doble desafío
empiezo a llorar
En mis sueños
no puedo dormir por la noche
No tiene sentido vivir
Sin lugar para correr, sin lugar para esconderse
quiero que el amor se quede conmigo cerca a tu lado
Viviendo en mis sueños
Quiero que el amor se quede conmigo Justo a tu lado
Viviendo en mis sueños
estoy haciendo las preguntas
Ese juego en mi mente
estoy matando el tiempo
Recuerdos para encontrar
pensando en los amigos
he dejado atrás
haría el movimiento equivocado
Una y otra vez
canto el mismo blues
Una y otra vez
sigo buscando
En mis sueños
Estas lágrimas no se secarán
No tiene sentido mentir
Sabes que nuestro amor nunca morirá
No hay lugar para correr
No hay lugar para esconderse
No hay lugar para vagar
contigo en mi mente