Traducción de la letra de la canción Making Love Is Good for You - Brook Benton

Making Love Is Good for You (original)

Makin' love is good for you
Makin' love is good for you
Makin' love is good for you
Makin' love is good for you
So take care of your body
Make a little love today
Ain’t nobody can live forever
It’s just something that we all understand
But while you’re young, y’all
We can make it better
If we take care of our bodies while we can
'Cause makin' love is good for you
Makin' love is good for you
So take care of your body
Make a little love today
Man and woman get together
Play the game and swear they’re havin' fun
But if we make a little love
From the very start
What a lovely way to get to know someone
So makin' love is good for you
Makin' love is good for you
Take care of your body
Make a little love today
Let the wise man think about it
I’ll just put my thinkin' all on the shelf
But if the good Lord made something better than love
I swear he must’ve kept it there for himself
Hey, makin' love is good for you
Makin' love is good for you
So take care of your body
Make a little love today, ooh

Making Love Is Good for You (traducción)

Hacer el amor es bueno para ti
Hacer el amor es bueno para ti
Hacer el amor es bueno para ti
Hacer el amor es bueno para ti
Así que cuida tu cuerpo
Haz un poco de amor hoy
No hay nadie que pueda vivir para siempre
Es algo que todos entendemos
Pero mientras eres joven, todos ustedes
Podemos hacerlo mejor
Si cuidamos nuestro cuerpo mientras podamos
Porque hacer el amor es bueno para ti
Hacer el amor es bueno para ti
Así que cuida tu cuerpo
Haz un poco de amor hoy
El hombre y la mujer se juntan
Juega y jura que se están divirtiendo
Pero si hacemos un poco de amor
Desde el comienzo
Que bonita manera de conocer a alguien
Así que hacer el amor es bueno para ti
Hacer el amor es bueno para ti
Cuida tu cuerpo
Haz un poco de amor hoy
Deja que el sabio lo piense.
Pondré todo mi pensamiento en el estante
Pero si el buen Dios hizo algo mejor que el amor
Juro que debe haberlo guardado allí para sí mismo.
Oye, hacer el amor es bueno para ti
Hacer el amor es bueno para ti
Así que cuida tu cuerpo
Haz un poco de amor hoy, ooh