Traducción de la letra de la canción Got No Choice - Brooke Eden

Got No Choice (original)

I was doing fine
Just me, myself, my wine
I was free flying solo
I was good on my own so
These boots under my bed
Are messing with my head 'cause
Two months ago
You had me hooked at hello
And hey girl, how are you?
Where you from?
Under the neon
I was done
Little miss hard to get
Hadn’t met the right one yet
I, I ain’t got no choice but to love you
Got no choice but to love you I
I ain’t got no choice but to love you
Got no choice but to love you to love you, oh
Got no choice but to love you, choice but to love you
Hearing gossip from my neighbors
We don’t fit on paper
From the bars to the church crowd
We’re the talk of the whole town
No approval from my mama
Daddy’s got a problem
With your black leather jacket
And your cigarette habit
But the sound of my name rolling off your tongue
Couldn’t sound sweeter from anyone
This heart wants no one else and I can’t help myself
I, I ain’t got no choice but to love you
Got no choice but to love you I
I ain’t got no choice but to love you
Got no choice but to love you to love you, oh
Got no choice but to love you, choice but to love you
Ain’t no way, there ain’t no how
Ain’t no way I could shut this down
Ain’t no way I could live without you
You ain’t no way
There ain’t no how ain’t no way I could shut this down
Ain’t no way I could live without you
You 'cause babe I got no choice but to love you to love you
I, I ain’t got no choice but to (I ain’t got no choice) love you
Got no choice but to love you I (Oh, oh)
I ain’t got no choice but to love you
Got no choice but to love you to love you
Oh, got no choice but to love you I ain’t got no choice, babe

(traducción)

yo estaba bien
Solo yo, yo mismo, mi vino
yo volaba libre solo
Yo era bueno por mi cuenta, así que
Estas botas debajo de mi cama
Están jugando con mi cabeza porque
Hace dos meses
Me tenias enganchado al hola
Y oye niña, ¿cómo estás?
¿De dónde eres?
bajo el neon
Ya lo había hecho
Pequeña señorita difícil de conseguir
Todavía no había encontrado al indicado
Yo, no tengo otra opción que amarte
No tengo más remedio que amarte yo
No tengo más remedio que amarte
No tengo más remedio que amarte para amarte, oh
No tengo más remedio que amarte, más remedio que amarte
Escuchar chismes de mis vecinos
No cabemos en el papel
De los bares a la multitud de la iglesia
Somos la comidilla de toda la ciudad
Sin aprobación de mi mamá
papi tiene un problema
Con tu chaqueta de cuero negra
Y tu hábito de fumar
Pero el sonido de mi nombre saliendo de tu lengua
No podría sonar más dulce de nadie
Este corazón no quiere a nadie más y no puedo evitarlo
Yo, no tengo otra opción que amarte
No tengo más remedio que amarte yo
No tengo más remedio que amarte
No tengo más remedio que amarte para amarte, oh
No tengo más remedio que amarte, más remedio que amarte
No hay forma, no hay cómo
No hay manera de que pueda cerrar esto
No hay forma de que pueda vivir sin ti
no eres de ninguna manera
No hay forma de que pueda cerrar esto
No hay forma de que pueda vivir sin ti
Tú porque nena, no tengo más remedio que amarte, amarte
Yo, no tengo otra opción que (no tengo otra opción) amarte
No tengo más remedio que amarte yo (Oh, oh)
No tengo más remedio que amarte
No tengo más remedio que amarte para amarte
Oh, no tengo otra opción que amarte, no tengo otra opción, nena